1 Thessalonians 4:17
King James Version
17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:17
New International Version
17 After that, we who are still alive and are left(A) will be caught up together with them in the clouds(B) to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord(C) forever.
1 Corinthians 15:52
King James Version
52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
Read full chapter
1 Corinthians 15:52
New International Version
52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,(A) the dead(B) will be raised imperishable, and we will be changed.
Revelation 11:12
King James Version
12 And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
Read full chapter
Revelation 11:12
New International Version
12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here.”(A) And they went up to heaven in a cloud,(B) while their enemies looked on.
John 14:3
King James Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Read full chapter
John 14:3
New International Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)
1 Thessalonians 4:15
King James Version
15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:15
New International Version
15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(A) will certainly not precede those who have fallen asleep.(B)
Revelation 7:14-17
King James Version
14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Read full chapter
Revelation 7:14-17
New International Version
14 I answered, “Sir, you know.”
And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(A) and made them white in the blood of the Lamb.(B) 15 Therefore,
“they are before the throne of God(C)
and serve him(D) day and night in his temple;(E)
and he who sits on the throne(F)
will shelter them with his presence.(G)
16 ‘Never again will they hunger;
never again will they thirst.(H)
The sun will not beat down on them,’[a]
nor any scorching heat.(I)
17 For the Lamb at the center of the throne
will be their shepherd;(J)
‘he will lead them to springs of living water.’[b](K)
‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[c]”(L)
Footnotes
- Revelation 7:16 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 25:8
Revelation 1:7
King James Version
7 Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Read full chapter
Revelation 1:7
New International Version
Acts 1:9
King James Version
9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read full chapter
Acts 1:9
New International Version
9 After he said this, he was taken up(A) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
Daniel 7:13
King James Version
13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
Read full chapter
Daniel 7:13
New International Version
13 “In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man,[a](A) coming(B) with the clouds of heaven.(C) He approached the Ancient of Days and was led into his presence.
Footnotes
- Daniel 7:13 The Aramaic phrase bar enash means human being. The phrase son of man is retained here because of its use in the New Testament as a title of Jesus, probably based largely on this verse.
John 17:24
King James Version
24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Read full chapter
John 17:24
New International Version
John 12:26
King James Version
26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Read full chapter
John 12:26
New International Version
26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.(A) My Father will honor the one who serves me.
Acts 8:39
King James Version
39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
Read full chapter
Acts 8:39
New International Version
39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away,(A) and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.
Matthew 26:64
King James Version
64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Read full chapter
Matthew 26:64
New International Version
64 “You have said so,”(A) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(B) and coming on the clouds of heaven.”[a](C)
Footnotes
- Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.