1 Thessalonians 4:14
New Living Translation
14 For since we believe that Jesus died and was raised to life again, we also believe that when Jesus returns, God will bring back with him the believers who have died.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:14
New International Version
14 For we believe that Jesus died and rose again,(A) and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.(B)
Romans 8:11
New Living Translation
11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Footnotes
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
2 Corinthians 4:13-14
New Living Translation
13 But we continue to preach because we have the same kind of faith the psalmist had when he said, “I believed in God, so I spoke.”[a] 14 We know that God, who raised the Lord Jesus,[b] will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.
Read full chapter
2 Corinthians 4:13-14
New International Version
13 It is written: “I believed; therefore I have spoken.”[a](A) Since we have that same spirit of[b] faith,(B) we also believe and therefore speak, 14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead(C) will also raise us with Jesus(D) and present us with you to himself.(E)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:13 Psalm 116:10 (see Septuagint)
- 2 Corinthians 4:13 Or Spirit-given
Isaiah 26:19
New Living Translation
19 But those who die in the Lord will live;
their bodies will rise again!
Those who sleep in the earth
will rise up and sing for joy!
For your life-giving light will fall like dew
on your people in the place of the dead!
Isaiah 26:19
New International Version
Philippians 3:20-21
New Living Translation
20 But we are citizens of heaven, where the Lord Jesus Christ lives. And we are eagerly waiting for him to return as our Savior. 21 He will take our weak mortal bodies and change them into glorious bodies like his own, using the same power with which he will bring everything under his control.
Read full chapter
Philippians 3:20-21
New International Version
1 Thessalonians 4:13
New Living Translation
The Hope of the Resurrection
13 And now, dear brothers and sisters, we want you to know what will happen to the believers who have died[a] so you will not grieve like people who have no hope.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:13
New International Version
Believers Who Have Died
13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed(A) about those who sleep in death,(B) so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.(C)
1 Thessalonians 3:13
New Living Translation
13 May he, as a result, make your hearts strong, blameless, and holy as you stand before God our Father when our Lord Jesus comes again with all his holy people. Amen.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New International Version
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(A) and holy in the presence of our God and Father(B) when our Lord Jesus comes(C) with all his holy ones.(D)
Revelation 1:18
New Living Translation
18 I am the living one. I died, but look—I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and the grave.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:18 Greek and Hades.
Revelation 1:18
New International Version
18 I am the Living One; I was dead,(A) and now look, I am alive for ever and ever!(B) And I hold the keys of death and Hades.(C)
Revelation 14:13
New Living Translation
13 And I heard a voice from heaven saying, “Write this down: Blessed are those who die in the Lord from now on. Yes, says the Spirit, they are blessed indeed, for they will rest from their hard work; for their good deeds follow them!”
Read full chapter
Revelation 14:13
New International Version
13 Then I heard a voice from heaven say, “Write this: Blessed are the dead who die in the Lord(A) from now on.”
“Yes,” says the Spirit,(B) “they will rest from their labor, for their deeds will follow them.”
1 Thessalonians 4:17
New Living Translation
17 Then, together with them, we who are still alive and remain on the earth will be caught up in the clouds to meet the Lord in the air. Then we will be with the Lord forever.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:17
New International Version
17 After that, we who are still alive and are left(A) will be caught up together with them in the clouds(B) to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord(C) forever.
1 Corinthians 15:12-23
New Living Translation
The Resurrection of the Dead
12 But tell me this—since we preach that Christ rose from the dead, why are some of you saying there will be no resurrection of the dead? 13 For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised either. 14 And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless. 15 And we apostles would all be lying about God—for we have said that God raised Christ from the grave. But that can’t be true if there is no resurrection of the dead. 16 And if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised. 17 And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins. 18 In that case, all who have died believing in Christ are lost! 19 And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.
20 But in fact, Christ has been raised from the dead. He is the first of a great harvest of all who have died.
21 So you see, just as death came into the world through a man, now the resurrection from the dead has begun through another man. 22 Just as everyone dies because we all belong to Adam, everyone who belongs to Christ will be given new life. 23 But there is an order to this resurrection: Christ was raised as the first of the harvest; then all who belong to Christ will be raised when he comes back.
Read full chapter
1 Corinthians 15:12-23
New International Version
The Resurrection of the Dead
12 But if it is preached that Christ has been raised from the dead,(A) how can some of you say that there is no resurrection(B) of the dead?(C) 13 If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. 14 And if Christ has not been raised,(D) our preaching is useless and so is your faith. 15 More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead.(E) But he did not raise him if in fact the dead are not raised. 16 For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either. 17 And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.(F) 18 Then those also who have fallen asleep(G) in Christ are lost. 19 If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.(H)
20 But Christ has indeed been raised from the dead,(I) the firstfruits(J) of those who have fallen asleep.(K) 21 For since death came through a man,(L) the resurrection of the dead(M) comes also through a man. 22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.(N) 23 But each in turn: Christ, the firstfruits;(O) then, when he comes,(P) those who belong to him.(Q)
Jude 14-15
New Living Translation
14 Enoch, who lived in the seventh generation after Adam, prophesied about these people. He said, “Listen! The Lord is coming with countless thousands of his holy ones 15 to execute judgment on the people of the world. He will convict every person of all the ungodly things they have done and for all the insults that ungodly sinners have spoken against him.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 14-15 The quotation comes from intertestamental literature: Enoch 1:9.
Jude 14-15
New International Version
14 Enoch,(A) the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming(B) with thousands upon thousands of his holy ones(C) 15 to judge(D) everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”[a](E)
Footnotes
- Jude 1:15 From the Jewish First Book of Enoch (approximately the first century b.c.)
Matthew 24:31
New Living Translation
31 And he will send out his angels with the mighty blast of a trumpet, and they will gather his chosen ones from all over the world[a]—from the farthest ends of the earth and heaven.
Read full chapterFootnotes
- 24:31 Greek from the four winds.
Matthew 24:31
New International Version
31 And he will send his angels(A) with a loud trumpet call,(B) and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.