1 Thessalonians 4:13
New Living Translation
The Hope of the Resurrection
13 And now, dear brothers and sisters, we want you to know what will happen to the believers who have died[a] so you will not grieve like people who have no hope.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:13
New International Version
Believers Who Have Died
13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed(A) about those who sleep in death,(B) so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.(C)
Daniel 12:2
New Living Translation
2 Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace.
Read full chapter
Daniel 12:2
New International Version
2 Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake:(A) some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.(B)
1 Thessalonians 5:10
New Living Translation
10 Christ died for us so that, whether we are dead or alive when he returns, we can live with him forever.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:10
New International Version
10 He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.(A)
1 Thessalonians 4:15
New Living Translation
15 We tell you this directly from the Lord: We who are still living when the Lord returns will not meet him ahead of those who have died.[a]
Read full chapterFootnotes
- 4:15 Greek those who have fallen asleep.
1 Thessalonians 4:15
New International Version
15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(A) will certainly not precede those who have fallen asleep.(B)
1 Corinthians 15:18-19
New Living Translation
18 In that case, all who have died believing in Christ are lost! 19 And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.
Read full chapter
1 Corinthians 15:18-19
New International Version
18 Then those also who have fallen asleep(A) in Christ are lost. 19 If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.(B)
Ephesians 2:12
New Living Translation
12 In those days you were living apart from Christ. You were excluded from citizenship among the people of Israel, and you did not know the covenant promises God had made to them. You lived in this world without God and without hope.
Read full chapter
Ephesians 2:12
New International Version
12 remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners(A) to the covenants of the promise,(B) without hope(C) and without God in the world.
2 Peter 3:4
New Living Translation
4 They will say, “What happened to the promise that Jesus is coming again? From before the times of our ancestors, everything has remained the same since the world was first created.”
Read full chapter
2 Peter 3:4
New International Version
4 They will say, “Where is this ‘coming’ he promised?(A) Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation.”(B)
1 Corinthians 15:6
New Living Translation
6 After that, he was seen by more than 500 of his followers[a] at one time, most of whom are still alive, though some have died.
Read full chapterFootnotes
- 15:6 Greek the brothers.
1 Corinthians 15:6
New International Version
6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(A)
Acts 7:60
New Living Translation
60 He fell to his knees, shouting, “Lord, don’t charge them with this sin!” And with that, he died.
Read full chapter
Acts 7:60
New International Version
60 Then he fell on his knees(A) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(B) When he had said this, he fell asleep.(C)
Ezekiel 37:11
New Living Translation
11 Then he said to me, “Son of man, these bones represent the people of Israel. They are saying, ‘We have become old, dry bones—all hope is gone. Our nation is finished.’
Read full chapter
Ezekiel 37:11
New International Version
11 Then he said to me: “Son of man, these bones are the people of Israel. They say, ‘Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.’(A)
John 11:11-13
New Living Translation
11 Then he said, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but now I will go and wake him up.”
12 The disciples said, “Lord, if he is sleeping, he will soon get better!” 13 They thought Jesus meant Lazarus was simply sleeping, but Jesus meant Lazarus had died.
Read full chapter
John 11:11-13
New International Version
11 After he had said this, he went on to tell them, “Our friend(A) Lazarus has fallen asleep;(B) but I am going there to wake him up.”
12 His disciples replied, “Lord, if he sleeps, he will get better.” 13 Jesus had been speaking of his death, but his disciples thought he meant natural sleep.(C)
Job 19:25-27
New Living Translation
25 “But as for me, I know that my Redeemer lives,
and he will stand upon the earth at last.
26 And after my body has decayed,
yet in my body I will see God![a]
27 I will see him for myself.
Yes, I will see him with my own eyes.
I am overwhelmed at the thought!
Footnotes
- 19:26 Or without my body I will see God. The meaning of the Hebrew is uncertain.
Job 19:25-27
New International Version
2 Corinthians 1:8
New Living Translation
8 We think you ought to know, dear brothers and sisters,[a] about the trouble we went through in the province of Asia. We were crushed and overwhelmed beyond our ability to endure, and we thought we would never live through it.
Read full chapterFootnotes
- 1:8 Greek brothers.
2 Corinthians 1:8
New International Version
8 We do not want you to be uninformed,(A) brothers and sisters,[a] about the troubles we experienced(B) in the province of Asia.(C) We were under great pressure, far beyond our ability to endure, so that we despaired of life itself.
Footnotes
- 2 Corinthians 1:8 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 8:1; 13:11.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.