1 Thessalonians 3:13
New King James Version
13 so that He may establish (A)your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus Christ with all His saints.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New International Version
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(A) and holy in the presence of our God and Father(B) when our Lord Jesus comes(C) with all his holy ones.(D)
1 Thessalonians 5:23
New King James Version
Blessing and Admonition
23 Now may (A)the God of peace Himself (B)sanctify[a] you completely; and may your whole spirit, soul, and body (C)be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 5:23 set you apart
1 Thessalonians 5:23
New International Version
23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)
Colossians 1:22
New King James Version
22 (A)in the body of His flesh through death, (B)to present you holy, and blameless, and above reproach in His sight—
Read full chapter
Colossians 1:22
New International Version
22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)—
1 Thessalonians 2:19
New King James Version
19 For (A)what is our hope, or joy, or (B)crown of rejoicing? Is it not even you in the (C)presence of our Lord Jesus Christ (D)at His coming?
Read full chapter
1 Thessalonians 2:19
New International Version
19 For what is our hope, our joy, or the crown(A) in which we will glory(B) in the presence of our Lord Jesus when he comes?(C) Is it not you?
Ephesians 5:27
New King James Version
27 (A)that He might present her to Himself a glorious church, (B)not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without blemish.
Read full chapter
Ephesians 5:27
New International Version
27 and to present her to himself(A) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(B)
Jude 14
New King James Version
14 Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men also, saying, “Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints,
Read full chapter
Jude 14
New International Version
14 Enoch,(A) the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming(B) with thousands upon thousands of his holy ones(C)
Zechariah 14:5
New King James Version
5 Then you shall flee through My mountain valley,
For the mountain valley shall reach to Azal.
Yes, you shall flee
As you fled from the (A)earthquake
In the days of Uzziah king of Judah.
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or you; LXX, Tg., Vg. Him
Zechariah 14:5
New International Version
5 You will flee by my mountain valley, for it will extend to Azel. You will flee as you fled from the earthquake[a](A) in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come,(B) and all the holy ones with him.(C)
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or 5 My mountain valley will be blocked and will extend to Azel. It will be blocked as it was blocked because of the earthquake
1 Thessalonians 4:15
New King James Version
15 For this we say to you (A)by the word of the Lord, that (B)we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who are [a]asleep.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 4:15 Dead
1 Thessalonians 4:15
New International Version
15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(A) will certainly not precede those who have fallen asleep.(B)
1 Corinthians 1:7-8
New King James Version
7 so that you come short in no gift, eagerly (A)waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ, 8 (B)who will also confirm you to the end, (C)that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 1:7-8
New International Version
7 Therefore you do not lack any spiritual gift(A) as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.(B) 8 He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless(C) on the day of our Lord Jesus Christ.(D)
Jude 24
New King James Version
Glory to God
24 (A)Now to Him who is able to keep [a]you from stumbling,
And (B)to present you faultless
Before the presence of His glory with exceeding joy,
Footnotes
- Jude 1:24 M them
Jude 24
New International Version
Doxology
24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—
1 John 3:20-21
New King James Version
20 (A)For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things. 21 Beloved, if our heart does not condemn us, (B)we have confidence toward God.
Read full chapter
1 John 3:20-21
New International Version
20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything. 21 Dear friends,(A) if our hearts do not condemn us, we have confidence before God(B)
1 Peter 5:10
New King James Version
10 But [a]may the God of all grace, (A)who called [b]us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, [c]perfect, establish, strengthen, and settle you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:10 NU the God of all grace,
- 1 Peter 5:10 NU, M you
- 1 Peter 5:10 NU will perfect
1 Peter 5:10
New International Version
10 And the God of all grace, who called you(A) to his eternal glory(B) in Christ, after you have suffered a little while,(C) will himself restore you and make you strong,(D) firm and steadfast.
2 Thessalonians 2:16-17
New King James Version
16 Now may our Lord Jesus Christ Himself, and our God and Father, (A)who has loved us and given us everlasting consolation and (B)good hope by grace, 17 comfort your hearts (C)and [a]establish you in every good word and work.
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 2:17 strengthen
2 Thessalonians 2:16-17
New International Version
16 May our Lord Jesus Christ himself and God our Father,(A) who loved us(B) and by his grace gave us eternal encouragement and good hope, 17 encourage(C) your hearts and strengthen(D) you in every good deed and word.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.