1 Thessalonians 3:11
New Living Translation
11 May God our Father and our Lord Jesus bring us to you very soon.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:11
New International Version
11 Now may our God and Father(A) himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.
1 Thessalonians 3:11
King James Version
11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Read full chapter
Matthew 6:32
New Living Translation
32 These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs.
Read full chapter
Matthew 6:32
New International Version
32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.(A)
Matthew 6:32
King James Version
32 (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Read full chapter
Proverbs 3:5-6
New Living Translation
5 Trust in the Lord with all your heart;
do not depend on your own understanding.
6 Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take.
Proverbs 3:5-6
New International Version
Proverbs 3:5-6
King James Version
5 Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Read full chapter
2 Thessalonians 2:16
New Living Translation
16 Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and by his grace gave us eternal comfort and a wonderful hope,
Read full chapter
2 Thessalonians 2:16
New International Version
16 May our Lord Jesus Christ himself and God our Father,(A) who loved us(B) and by his grace gave us eternal encouragement and good hope,
2 Thessalonians 2:16
King James Version
16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New Living Translation
13 May he, as a result, make your hearts strong, blameless, and holy as you stand before God our Father when our Lord Jesus comes again with all his holy people. Amen.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New International Version
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(A) and holy in the presence of our God and Father(B) when our Lord Jesus comes(C) with all his holy ones.(D)
1 Thessalonians 3:13
King James Version
13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
Read full chapter
Luke 12:32
New Living Translation
32 “So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.
Read full chapter
Luke 12:32
New International Version
Luke 12:32
King James Version
32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Read full chapter
Matthew 6:26
New Living Translation
26 Look at the birds. They don’t plant or harvest or store food in barns, for your heavenly Father feeds them. And aren’t you far more valuable to him than they are?
Read full chapter
Matthew 6:26
New International Version
26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.(A) Are you not much more valuable than they?(B)
Matthew 6:26
King James Version
26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
Read full chapter
Matthew 6:8-9
New Living Translation
8 Don’t be like them, for your Father knows exactly what you need even before you ask him! 9 Pray like this:
Our Father in heaven,
may your name be kept holy.
Matthew 6:8-9
New International Version
8 Do not be like them, for your Father knows what you need(A) before you ask him.
9 “This, then, is how you should pray:
“‘Our Father(B) in heaven,
hallowed be your name,
Matthew 6:8-9
King James Version
8 Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Read full chapter
Malachi 1:6
New Living Translation
Unworthy Sacrifices
6 The Lord of Heaven’s Armies says to the priests: “A son honors his father, and a servant respects his master. If I am your father and master, where are the honor and respect I deserve? You have shown contempt for my name!
“But you ask, ‘How have we ever shown contempt for your name?’
Read full chapter
Malachi 1:6
New International Version
Breaking Covenant Through Blemished Sacrifices
6 “A son honors his father,(A) and a slave his master.(B) If I am a father, where is the honor due me? If I am a master, where is the respect(C) due me?” says the Lord Almighty.(D)
“It is you priests who show contempt for my name.
“But you ask,(E) ‘How have we shown contempt for your name?’
Malachi 1:6
King James Version
6 A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the Lord of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.