1 Thessalonians 2:6
New Living Translation
6 As for human praise, we have never sought it from you or anyone else.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:6
New International Version
6 We were not looking for praise from people,(A) not from you or anyone else, even though as apostles(B) of Christ we could have asserted our authority.(C)
Galatians 1:10
New Living Translation
10 Obviously, I’m not trying to win the approval of people, but of God. If pleasing people were my goal, I would not be Christ’s servant.
Read full chapter
Galatians 1:10
New International Version
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
John 5:44
New Living Translation
44 No wonder you can’t believe! For you gladly honor each other, but you don’t care about the honor that comes from the one who alone is God.[a]
Read full chapterFootnotes
- 5:44 Some manuscripts read from the only One.
John 5:44
New International Version
44 How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God[a]?(A)
Footnotes
- John 5:44 Some early manuscripts the Only One
John 5:41
New International Version
41 “I do not accept glory from human beings,(A)
Philemon 8-9
New Living Translation
Paul’s Appeal for Onesimus
8 That is why I am boldly asking a favor of you. I could demand it in the name of Christ because it is the right thing for you to do. 9 But because of our love, I prefer simply to ask you. Consider this as a request from me—Paul, an old man and now also a prisoner for the sake of Christ Jesus.[a]
Read full chapterFootnotes
- 9 Or a prisoner of Christ Jesus.
Philemon 8-9
New International Version
Paul’s Plea for Onesimus
8 Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do, 9 yet I prefer to appeal to you(A) on the basis of love. It is as none other than Paul—an old man and now also a prisoner(B) of Christ Jesus—
1 Thessalonians 2:9
New Living Translation
9 Don’t you remember, dear brothers and sisters, how hard we worked among you? Night and day we toiled to earn a living so that we would not be a burden to any of you as we preached God’s Good News to you.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:9
New International Version
9 Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked(A) night and day in order not to be a burden to anyone(B) while we preached the gospel of God to you.
Galatians 5:26
New Living Translation
26 Let us not become conceited, or provoke one another, or be jealous of one another.
Read full chapter
Galatians 5:26
New International Version
26 Let us not become conceited,(A) provoking and envying each other.
1 Corinthians 9:1-2
New Living Translation
Paul Gives Up His Rights
9 Am I not as free as anyone else? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus our Lord with my own eyes? Isn’t it because of my work that you belong to the Lord? 2 Even if others think I am not an apostle, I certainly am to you. You yourselves are proof that I am the Lord’s apostle.
Read full chapter
1 Corinthians 9:1-2
New International Version
1 Timothy 5:17
New Living Translation
17 Elders who do their work well should be respected and paid well,[a] especially those who work hard at both preaching and teaching.
Read full chapterFootnotes
- 5:17 Greek should be worthy of double honor.
1 Timothy 5:17
New International Version
17 The elders(A) who direct the affairs of the church well are worthy of double honor,(B) especially those whose work is preaching and teaching.
1 Thessalonians 3:8-9
New Living Translation
8 It gives us new life to know that you are standing firm in the Lord.
9 How we thank God for you! Because of you we have great joy as we enter God’s presence.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:8-9
New International Version
8 For now we really live, since you are standing firm(A) in the Lord. 9 How can we thank God enough for you(B) in return for all the joy we have in the presence of our God because of you?(C)
Galatians 6:13
New Living Translation
13 And even those who advocate circumcision don’t keep the whole law themselves. They only want you to be circumcised so they can boast about it and claim you as their disciples.
Read full chapter
Galatians 6:13
New International Version
13 Not even those who are circumcised keep the law,(A) yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh.(B)
2 Corinthians 13:10
New Living Translation
10 I am writing this to you before I come, hoping that I won’t need to deal severely with you when I do come. For I want to use the authority the Lord has given me to strengthen you, not to tear you down.
Read full chapter
2 Corinthians 13:10
New International Version
10 This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh(A) in my use of authority—the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.(B)
2 Corinthians 10:10-11
New Living Translation
10 For some say, “Paul’s letters are demanding and forceful, but in person he is weak, and his speeches are worthless!” 11 Those people should realize that our actions when we arrive in person will be as forceful as what we say in our letters from far away.
Read full chapter
2 Corinthians 10:10-11
New International Version
10 For some say, “His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive(A) and his speaking amounts to nothing.”(B) 11 Such people should realize that what we are in our letters when we are absent, we will be in our actions when we are present.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.