1 Thessalonians 1:1
King James Version
1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:1
New International Version
1 Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)
To the church of the Thessalonians(C) in God the Father and the Lord Jesus Christ:
Grace and peace to you.(D)
Footnotes
- 1 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas
2 Thessalonians 1:1
King James Version
1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Read full chapter
2 Thessalonians 1:1
New International Version
1 Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)
To the church of the Thessalonians(C) in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Footnotes
- 2 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas
Romans 1:7
King James Version
7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Read full chapter
Romans 1:7
New International Version
7 To all in Rome who are loved by God(A) and called to be his holy people:(B)
Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.(C)
2 Corinthians 1:19
King James Version
19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
Read full chapter
2 Corinthians 1:19
New International Version
19 For the Son of God,(A) Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silas[a](B) and Timothy(C)—was not “Yes” and “No,” but in him it has always(D) been “Yes.”
Footnotes
- 2 Corinthians 1:19 Greek Silvanus, a variant of Silas
Acts 18:5
King James Version
5 And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.
Read full chapter
Acts 18:5
New International Version
5 When Silas(A) and Timothy(B) came from Macedonia,(C) Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Messiah.(D)
1 Peter 5:12
King James Version
12 By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
Read full chapter
1 Peter 5:12
New International Version
Final Greetings
12 With the help of Silas,[a](A) whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly,(B) encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand fast in it.(C)
Footnotes
- 1 Peter 5:12 Greek Silvanus, a variant of Silas
Acts 15:27
King James Version
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read full chapter
Acts 15:27
New International Version
27 Therefore we are sending Judas and Silas(A) to confirm by word of mouth what we are writing.
Jude 1
King James Version
1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
Read full chapter
1 John 1:3
King James Version
3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 1:3
New International Version
3 We proclaim to you what we have seen and heard,(A) so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.(B)
Hebrews 13:23
King James Version
23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Read full chapter
Hebrews 13:23
New International Version
23 I want you to know that our brother Timothy(A) has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
2 Timothy 1:2
King James Version
2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Read full chapter
2 Timothy 1:2
New International Version
2 To Timothy,(A) my dear son:(B)
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)
1 Timothy 1:2
King James Version
2 Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Timothy 1:2
New International Version
2 To Timothy(A) my true son(B) in the faith:
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)
Colossians 1:1
King James Version
1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,
Read full chapter
Colossians 1:1
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.