1 Samuel 9:12-13
New American Bible (Revised Edition)
12 (A)The young women answered, “Yes, there—straight ahead. Hurry now; just today he came to the city, because the people have a sacrifice today on the high place.[a] 13 When you enter the city, you may reach him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he arrives; only after he blesses the sacrifice will the invited guests eat. Go up immediately, for you should find him right now.”
Read full chapterFootnotes
- 9:12 On the high place: the local sanctuary on the top of a hill, where the sacrifice was offered and the sacrificial meal eaten.
1 Samuel 9:12-13
New International Version
12 “He is,” they answered. “He’s ahead of you. Hurry now; he has just come to our town today, for the people have a sacrifice(A) at the high place.(B) 13 As soon as you enter the town, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not begin eating until he comes, because he must bless(C) the sacrifice; afterward, those who are invited will eat. Go up now; you should find him about this time.”
1 Samuel 9:12-13
King James Version
12 And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place:
13 As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him.
Read full chapter
1 Samuel 20:26
New American Bible (Revised Edition)
26 (A)Saul, however, said nothing that day, for he thought, “He must have become unclean by accident.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 20:26 The meal on the first day of the month would have had religious overtones, and a ritual impurity (Lv 15:16; Dt 23:10–12) would have barred David from sharing in it.
1 Samuel 20:26
New International Version
26 Saul said nothing that day, for he thought, “Something must have happened to David to make him ceremonially unclean—surely he is unclean.(A)”
1 Samuel 20:26
King James Version
26 Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.
Read full chapter
Exodus 19:10
New American Bible (Revised Edition)
10 the Lord said to Moses: Go to the people and have them sanctify themselves today and tomorrow. Have them wash their garments
Read full chapter
Exodus 19:10
New International Version
10 And the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate(A) them today and tomorrow. Have them wash their clothes(B)
Exodus 19:10
King James Version
10 And the Lord said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
Read full chapter
Job 1:5
New American Bible (Revised Edition)
5 And when each feast had run its course, Job would send for them and sanctify them, rising early and offering sacrifices for every one of them. For Job said, “It may be that my children have sinned and cursed[a] God in their hearts.” Job did this habitually.
Read full chapter
Job 1:5
New International Version
5 When a period of feasting had run its course, Job would make arrangements for them to be purified.(A) Early in the morning he would sacrifice a burnt offering(B) for each of them, thinking, “Perhaps my children have sinned(C) and cursed God(D) in their hearts.” This was Job’s regular custom.
Job 1:5
King James Version
5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.