Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah, and said to him, “Look, you are old, and your sons do not walk in your ways. Now (A)make us a king to judge us like all the nations.”

But the thing (B)displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” So Samuel (C)prayed to the Lord. And the Lord said to Samuel, “Heed the voice of the people in all that they say to you; for (D)they have not rejected you, but (E)they have rejected Me, that I should not reign over them.

Read full chapter

So all the elders(A) of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.(B) They said to him, “You are old, and your sons do not follow your ways; now appoint a king(C) to lead[a](D) us, such as all the other nations(E) have.”

But when they said, “Give us a king(F) to lead us,” this displeased(G) Samuel; so he prayed to the Lord. And the Lord told him: “Listen(H) to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected,(I) but they have rejected me as their king.(J)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Samuel 8:5 Traditionally judge; also in verses 6 and 20

19 Nevertheless the people (A)refused to obey the voice of Samuel; and they said, “No, but we will have a king over us, 20 that we also may be (B)like all the nations, and that our king may judge us and go out before us and fight our battles.”

21 And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the hearing of the Lord. 22 So the Lord said to Samuel, (C)“Heed their voice, and make them a king.”

And Samuel said to the men of Israel, “Every man go to his city.”

Read full chapter

19 But the people refused(A) to listen to Samuel. “No!” they said. “We want(B) a king(C) over us. 20 Then we will be like all the other nations,(D) with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.”

21 When Samuel heard all that the people said, he repeated(E) it before the Lord. 22 The Lord answered, “Listen(F) to them and give them a king.”

Then Samuel said to the Israelites, “Everyone go back to your own town.”

Read full chapter