Font Size
1 Samuel 30:8
La Biblia de las Américas
1 Samuel 30:8
La Biblia de las Américas
8 Y David consultó al Señor(A), diciendo: ¿Perseguiré a esta banda? ¿Podré alcanzarlos(B)? Y Él le respondió: Persíguelos, porque de cierto los alcanzarás y sin duda rescatarás(C) a todos.
Read full chapter
1 Samuel 30:8
Reina-Valera 1960
1 Samuel 30:8
Reina-Valera 1960
8 Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Perseguiré a estos merodeadores? ¿Los podré alcanzar? Y él le dijo: Síguelos, porque ciertamente los alcanzarás, y de cierto librarás a los cautivos.
Read full chapter
1 Samuel 30:8
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 30:8
Nueva Versión Internacional
8 David consultó al Señor:
—¿Debo perseguir a esa banda de saqueadores? ¿Los voy a alcanzar?
—Persíguelos —respondió el Señor—. Vas a alcanzarlos y rescatarás a los cautivos.
Read full chapter
1 Samuel 30:18
La Biblia de las Américas
1 Samuel 30:18
La Biblia de las Américas
18 David recuperó todo lo que los amalecitas habían tomado, también rescató[a] a sus dos mujeres(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 30:18 Lit., David rescató
1 Samuel 30:18
Reina-Valera 1960
1 Samuel 30:18
Reina-Valera 1960
18 Y libró David todo lo que los amalecitas habían tomado, y asimismo libertó David a sus dos mujeres.
Read full chapter
1 Samuel 30:18
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 30:18
Nueva Versión Internacional
18 David pudo recobrar todo lo que los amalecitas se habían robado, y también rescató a sus dos esposas.
Read full chapter
1 Samuel 30:19
La Biblia de las Américas
1 Samuel 30:19
La Biblia de las Américas
19 Nada de lo que era de ellos les faltó, pequeño o grande, hijos o hijas, botín o cualquier cosa que habían tomado para sí; David lo recuperó todo(A).
Read full chapter
1 Samuel 30:19
Reina-Valera 1960
1 Samuel 30:19
Reina-Valera 1960
19 Y no les faltó cosa alguna, chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recuperó David.
Read full chapter
1 Samuel 30:19
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 30:19
Nueva Versión Internacional
19 Nada les faltó del botín, ni grande ni pequeño, ni hijos ni hijas, ni ninguna otra cosa de lo que les habían quitado.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.