1 Samuel 24:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Mire, padre mío, mire la orilla de su manto en mi mano(A). Puesto que corté la orilla de su manto y no lo maté, reconozca y vea que no hay maldad ni rebelión[a] en mis manos y que no he pecado contra usted, a pesar de que usted acecha mi vida para quitármela(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 24:11 Lit. transgresión.
1 Samuel 24:11
Reina-Valera 1960
11 Y mira, padre mío, mira la orilla de tu manto en mi mano; porque yo corté la orilla de tu manto, y no te maté. Conoce, pues, y ve que no hay mal ni traición en mi mano, ni he pecado contra ti; sin embargo, tú andas a caza de mi vida para quitármela.
Read full chapter
Salmos 7:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Oh Señor, Dios mío, si yo he hecho esto,
Si hay en mis manos injusticia(A),
Salmos 7:3
Reina-Valera 1960
3 Jehová Dios mío, si yo he hecho esto,
Si hay en mis manos iniquidad;
Salmos 7:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo(A),
O he despojado(B) al que sin causa era mi adversario,
Salmos 7:4
Reina-Valera 1960
4 Si he dado mal pago al que estaba en paz conmigo
(Antes he libertado al que sin causa era mi enemigo),
Salmos 69:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen(A);
Poderosos son los que quieren destruirme(B),
Sin razón son mis enemigos,
Me hacen devolver aquello que no robé(C).
Salmos 69:4
Reina-Valera 1960
4 Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa;(A)
Se han hecho poderosos mis enemigos, los que me destruyen sin tener por qué.
¿Y he de pagar lo que no robé?
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible