1 Samuel 2:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Dacă un om păcătuieşte împotriva altui om, îl va judeca Dumnezeu, dar dacă păcătuieşte împotriva(A) Domnului, cine se va ruga pentru el?” Totuşi ei n-au ascultat de glasul tatălui lor, căci Domnul(B) voia să-i omoare.
Read full chapter
1 Samuel 2:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Dacă un om păcătuieşte împotriva altui om, poate Dumnezeu[a] îi va lua apărarea. Dar dacă un om păcătuieşte împotriva Domnului, cine va interveni pentru el?“ Dar ei nu au ascultat de glasul tatălui lor, căci Domnul dorea să-i omoare.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 2:25 Termenul ebraic poate desemna şi judecătorii
1 Împăraţilor 12:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Astfel, împăratul n-a ascultat pe popor, căci lucrul acesta a fost cârmuit(A) de Domnul în vederea împlinirii cuvântului pe care-l spusese(B) Domnul prin Ahia din Silo lui Ieroboam, fiul lui Nebat.
Read full chapter
1 Regi 12:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Astfel regele nu a ascultat plângerea poporului, fiindcă această întorsătură a lucrurilor venea de la Domnul, pentru ca Domnul să-Şi împlinească cuvântul pe care îl rostise cu privire la Ieroboam, fiul lui Nebat, prin Ahia din Şilo.
Read full chapter
1 Împăraţilor 12:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 ‘Aşa vorbeşte Domnul: «Nu vă suiţi şi nu faceţi război împotriva fraţilor voştri, copiii lui Israel! Fiecare din voi să se întoarcă acasă, căci de la Mine(A) s-a întâmplat lucrul acesta»’.” Ei au ascultat de Cuvântul Domnului şi s-au întors acasă, după Cuvântul Domnului.
Read full chapter
1 Regi 12:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 că aşa vorbeşte Domnul: «Nu vă ridicaţi la luptă împotriva fraţilor voştri, israeliţii! Întoarceţi-vă fiecare acasă, căci de la Mine a venit lucrul acesta.»“ Ei au ascultat Cuvântul Domnului şi s-au întors acasă, potrivit poruncii Domnului.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.