Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

1 Samuel 18:27-29
New English Translation

27 when David, along with his men, went out[a] and struck down 200 Philistine men. David brought their foreskins and presented all of them to the king so that he could become the king’s son-in-law. Saul then gave him his daughter Michal in marriage.

28 When Saul realized[b] that the Lord was with David and that his[c] daughter Michal loved David,[d] 29 Saul became even more afraid of him.[e] Saul continued to be at odds with David from then on.[f]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 18:27 tn Heb “arose and went.”
  2. 1 Samuel 18:28 tn Heb “saw and knew.”
  3. 1 Samuel 18:28 tn Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.
  4. 1 Samuel 18:28 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
  5. 1 Samuel 18:29 tn Heb “of David.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.
  6. 1 Samuel 18:29 tc The final sentence of v. 29 is absent in most LXX mss.tn Heb “all the days.”
Listen to 1 Samuel 18:27-29
Close NIV

1 Samuel 18:27-29
New International Version

27 David took his men with him and went out and killed two hundred Philistines and brought back their foreskins. They counted out the full number to the king so that David might become the king’s son-in-law. Then Saul gave him his daughter Michal(A) in marriage.

28 When Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal(B) loved David, 29 Saul became still more afraid(C) of him, and he remained his enemy the rest of his days.

Read full chapter
Next
1 Samuel 17
1 Samuel 19
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV