1 Samuel 12:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Temeţi-vă numai(A) de Domnul şi slujiţi-I cu credincioşie, din toată inima voastră, căci vedeţi(B) ce putere desfăşură(C) El printre voi.
Read full chapter
1 Samuel 12:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Numai să vă temeţi de Domnul şi să Îi slujiţi cu credincioşie din toată inima voastră, căci vedeţi ce lucruri mari a făcut pentru voi.
Read full chapter
2 Samuel 7:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Este oare pe pământ un singur neam(A) care să fie ca poporul Tău, ca Israel, pe care a venit să-l răscumpere Dumnezeu, ca să facă din el poporul Lui, ca să-Şi facă un Nume şi ca să facă pentru el, pentru ţara Ta, minuni şi semne, izgonind dinaintea poporului(B) Tău, pe care l-ai răscumpărat din Egipt, neamuri şi pe dumnezeii lor?
Read full chapter
2 Samuel 7:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Şi cine este ca poporul Tău, ca Israel, singurul neam de pe pământ pe care a venit Dumnezeu să îl răscumpere pentru Sine, ca să fie poporul cu care să-Şi facă un nume? Tu ai făcut lucrări măreţe şi înfricoşătoare pentru ţara Ta, izgonind dinaintea poporului Tău, pe care Ţi l-ai răscumpărat din Egipt, neamuri şi pe zeii[a] lor.[b]
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 7:23 Sau: un neam împreună cu zeii lui
- 2 Samuel 7:23 Vezi LXX, 1 Cron. 17:21; TM: înfricoşătoare pentru ţara Ta şi înaintea poporului Tău, pe care l-ai răscumpărat din Egipt, din mijlocul popoarelor şi a zeilor lor
Psalmi 106:21-22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Au uitat(A) pe Dumnezeu, Mântuitorul lor,
care făcuse lucruri mari în Egipt,
22 minuni în ţara(B) lui Ham,
semne minunate la Marea Roşie.
Psalmii 106:21-22
Nouă Traducere În Limba Română
21 L-au uitat pe Dumnezeu, Izbăvitorul lor,
pe Cel Ce făcuse mari lucrări în Egipt,
22 pe Cel Ce înfăptuise minuni în ţara lui Ham
şi lucruri înfricoşătoare la Marea Roşie.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.