Het volk vraagt aan Samuel om een koning

8 Toen Samuel oud geworden was, maakte hij zijn zonen leiders van Israël. ² Zijn oudste zoon heette Joël, zijn tweede zoon Abia. Ze leidden Israël in Berseba. ³ Maar ze leefden niet zoals Samuel. Ze probeerden vooral om rijk te worden. Ze lieten zich omkopen en waren onrechtvaardige rechters. ⁴ Daarom gingen de leiders van de stammen van Israël met elkaar naar Samuel in Rama. ⁵ Ze zeiden tegen hem: "U bent oud geworden en uw zonen leven niet zoals u. Geef ons alstublieft een koning om ons te leiden, net als de andere volken hebben."

⁶ Samuel was het er niet mee eens dat ze een koning wilden hebben. Hij bad erover tot de Heer. ⁷ De Heer zei tegen Samuel: "Luister naar het volk en doe wat ze van je vragen. Want ze hebben niet jou aan de kant geschoven, maar Mij. Ze willen Mij niet als Koning hebben. ⁸ Ze zijn nog niets veranderd sinds de dag dat Ik hen uit Egypte bevrijdde. Nog steeds willen ze liever andere goden dienen dan Mij. En zo doen ze nu ook met jou. ⁹ Doe wat ze vragen, maar waarschuw hen ernstig. Vertel hun wat een koning zal doen als hij over hen heerst."

¹⁰ Samuel ging naar de mensen die hem om een koning hadden gevraagd. Hij vertelde hun alles wat de Heer tegen hem had gezegd. ¹¹ Hij zei: "Dit zal een koning doen als hij over jullie heerst: hij zal jullie zonen in dienst nemen bij zijn strijdwagens en paarden. En ze zullen voor zijn wagen uit lopen. ¹² Ze zullen aanvoerders in zijn leger moeten worden, over duizend en over vijftig mannen. Ze zullen zijn akkers moeten ploegen en zijn oogsten binnenhalen. Ze zullen zijn wapens en zijn strijdwagens moeten maken. ¹³ Jullie dochters zullen voor hem moeten koken en bakken. Ze zullen zijn zalven moeten maken. ¹⁴ Hij zal jullie je beste akkers, beste wijngaarden en beste olijfbomen afnemen en aan zijn dienaren geven. ¹⁵ Hij zal een tiende deel van jullie graan en wijn nemen en aan zijn hofdienaren geven. ¹⁶ Hij zal jullie slaven, slavinnen, de beste jongemannen en de beste ezels meenemen en voor zich laten werken. ¹⁷ Hij zal een tiende deel van jullie schapen en geiten van jullie afnemen. En jullie zullen hem dienen. ¹⁸ Jullie zullen tot de Heer jammeren en klagen over de koning die jullie wilden hebben. Maar de Heer zal dan niet naar jullie luisteren."

¹⁹ Maar ze wilden niet naar Samuel luisteren. Ze zeiden: "Nee, we willen écht een koning hebben. ²⁰ Dan zullen we net zo zijn als de andere volken. Onze koning zal ons leiden. Hij zal voorop gaan in onze oorlogen. Hij zal voor ons strijden." ²¹ Samuel vertelde hun antwoord aan de Heer. ²² De Heer antwoordde: "Doe wat ze van je vragen en geef hun een koning." Toen stuurde Samuel hen allemaal naar huis terug.