10 And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

Read full chapter

10 While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle. But that day the Lord thundered(A) with loud thunder against the Philistines and threw them into such a panic(B) that they were routed before the Israelites.

Read full chapter

After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Read full chapter

After that comes the sound of his roar;
    he thunders(A) with his majestic voice.(B)
When his voice resounds,
    he holds nothing back.
God’s voice thunders(C) in marvelous ways;(D)
    he does great things beyond our understanding.(E)

Read full chapter

13 The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

Read full chapter

13 The Lord thundered(A) from heaven;
    the voice of the Most High resounded.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:13 Some Hebrew manuscripts and Septuagint (see also 2 Samuel 22:14); most Hebrew manuscripts resounded, / amid hailstones and bolts of lightning

13 The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

Read full chapter

13 The Lord thundered(A) from heaven;
    the voice of the Most High resounded.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:13 Some Hebrew manuscripts and Septuagint (see also 2 Samuel 22:14); most Hebrew manuscripts resounded, / amid hailstones and bolts of lightning