Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

1 Samuel 7:3
New Living Translation

Samuel Leads Israel to Victory

3 Then Samuel said to all the people of Israel, “If you want to return to the Lord with all your hearts, get rid of your foreign gods and your images of Ashtoreth. Turn your hearts to the Lord and obey him alone; then he will rescue you from the Philistines.”

Read full chapter
Listen to 1 Samuel 7:3, Luke 4:8, Deuteronomy 13:4, Matthew 4:10, Deuteronomy 6:13, Isaiah 55:7, Joshua 24:14, Joshua 24:23, John 4:24, Deuteronomy 10:20, Joel 2:12-13, 1 Kings 8:48, Hosea 6:1-2
Close NIV

1 Samuel 7:3
New International Version

3 So Samuel said to all the Israelites, “If you are returning(A) to the Lord with all your hearts, then rid(B) yourselves of the foreign gods and the Ashtoreths(C) and commit(D) yourselves to the Lord and serve him only,(E) and he will deliver(F) you out of the hand of the Philistines.”

Read full chapter
Next
1 Samuel 6
1 Samuel 8
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 4:8
New Living Translation

8 Jesus replied, “The Scriptures say,

‘You must worship the Lord your God
    and serve only him.’[a]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:8 Deut 6:13.
Close NIV

Luke 4:8
New International Version

8 Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’[a]”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:8 Deut. 6:13
Next
Luke 3
Luke 5
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 13:4
New Living Translation

4 Serve only the Lord your God and fear him alone. Obey his commands, listen to his voice, and cling to him.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 13:4
New International Version

4 It is the Lord your God you must follow,(A) and him you must revere.(B) Keep his commands and obey him; serve him and hold fast(C) to him.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 12
Deuteronomy 14
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 4:10
New Living Translation

10 “Get out of here, Satan,” Jesus told him. “For the Scriptures say,

‘You must worship the Lord your God
    and serve only him.’[a]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:10 Deut 6:13.
Close NIV

Matthew 4:10
New International Version

10 Jesus said to him, “Away from me, Satan!(A) For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[a]”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:10 Deut. 6:13
Next
Matthew 3
Matthew 5
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 6:13
New Living Translation

13 You must fear the Lord your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 6:13
New International Version

13 Fear the Lord(A) your God, serve him only(B) and take your oaths(C) in his name.(D)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 5
Deuteronomy 7
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 55:7
New Living Translation

7 Let the wicked change their ways
    and banish the very thought of doing wrong.
Let them turn to the Lord that he may have mercy on them.
    Yes, turn to our God, for he will forgive generously.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 55:7
New International Version

7 Let the wicked forsake(A) their ways
    and the unrighteous their thoughts.(B)
Let them turn(C) to the Lord, and he will have mercy(D) on them,
    and to our God, for he will freely pardon.(E)

Read full chapter
Next
Isaiah 54
Isaiah 56
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 24:14
New Living Translation

14 “So fear the Lord and serve him wholeheartedly. Put away forever the idols your ancestors worshiped when they lived beyond the Euphrates River and in Egypt. Serve the Lord alone.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 24:14
New International Version

14 “Now fear the Lord(A) and serve him with all faithfulness.(B) Throw away the gods(C) your ancestors worshiped beyond the Euphrates River and in Egypt,(D) and serve the Lord.

Read full chapter
Next
Joshua 23
Judges 1
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 24:23
New Living Translation

23 “All right then,” Joshua said, “destroy the idols among you, and turn your hearts to the Lord, the God of Israel.”

Read full chapter
Close NIV

Joshua 24:23
New International Version

23 “Now then,” said Joshua, “throw away the foreign gods(A) that are among you and yield your hearts(B) to the Lord, the God of Israel.”

Read full chapter
Next
Joshua 23
Judges 1
Next
Previous Next
Close NLT

John 4:24
New Living Translation

24 For God is Spirit, so those who worship him must worship in spirit and in truth.”

Read full chapter
Close NIV

John 4:24
New International Version

24 God is spirit,(A) and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”

Read full chapter
Next
John 3
John 5
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 10:20
New Living Translation

20 You must fear the Lord your God and worship him and cling to him. Your oaths must be in his name alone.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 10:20
New International Version

20 Fear the Lord your God and serve him.(A) Hold fast(B) to him and take your oaths in his name.(C)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 9
Deuteronomy 11
Next
Previous Next
Close NLT

Joel 2:12-13
New Living Translation

A Call to Repentance

12 That is why the Lord says,
    “Turn to me now, while there is time.
Give me your hearts.
    Come with fasting, weeping, and mourning.
13 Don’t tear your clothing in your grief,
    but tear your hearts instead.”
Return to the Lord your God,
    for he is merciful and compassionate,
slow to get angry and filled with unfailing love.
    He is eager to relent and not punish.

Read full chapter
Close NIV

Joel 2:12-13
New International Version

Rend Your Heart

12 “Even now,” declares the Lord,
    “return(A) to me with all your heart,(B)
    with fasting and weeping and mourning.”

13 Rend your heart(C)
    and not your garments.(D)
Return(E) to the Lord your God,
    for he is gracious and compassionate,(F)
slow to anger and abounding in love,(G)
    and he relents from sending calamity.(H)

Read full chapter
Next
Joel 1
Joel 3
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 8:48
New Living Translation

48 If they turn to you with their whole heart and soul in the land of their enemies and pray toward the land you gave to their ancestors—toward this city you have chosen, and toward this Temple I have built to honor your name—

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 8:48
New International Version

48 and if they turn back(A) to you with all their heart(B) and soul in the land of their enemies who took them captive, and pray(C) to you toward the land you gave their ancestors, toward the city you have chosen and the temple(D) I have built for your Name;(E)

Read full chapter
Next
1 Kings 7
1 Kings 9
Next
Previous Next
Close NLT

Hosea 6:1-2
New Living Translation

A Call to Repentance

6 “Come, let us return to the Lord.
He has torn us to pieces;
    now he will heal us.
He has injured us;
    now he will bandage our wounds.
2 In just a short time he will restore us,
    so that we may live in his presence.

Read full chapter
Close NIV

Hosea 6:1-2
New International Version

Israel Unrepentant

6 “Come, let us return(A) to the Lord.
He has torn us to pieces(B)
    but he will heal us;(C)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(D)
2 After two days he will revive us;(E)
    on the third day(F) he will restore(G) us,
    that we may live in his presence.

Read full chapter
Next
Hosea 5
Hosea 7
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV