1 Samuel 5:3
New International Version
3 When the people of Ashdod rose early the next day, there was Dagon, fallen(A) on his face on the ground before the ark of the Lord! They took Dagon and put him back in his place.
1 Samuel 5:3
King James Version
3 And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.
Read full chapter
1 Samuel 5:3
New King James Version
3 And when the people of Ashdod arose early in the morning, there was Dagon, (A)fallen on its face to the earth before the ark of the Lord. So they took Dagon and (B)set it in its place again.
Read full chapter
Isaiah 46:1-2
New International Version
Isaiah 46:1-2
King James Version
46 Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
2 They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Read full chapter
Isaiah 46:1-2
New King James Version
Dead Idols and the Living God
46 Bel (A)bows down, Nebo stoops;
Their idols were on the beasts and on the cattle.
Your carriages were heavily loaded,
(B)A burden to the weary beast.
2 They stoop, they bow down together;
They could not deliver the burden,
(C)But have themselves gone into captivity.
Isaiah 19:1
New International Version
A Prophecy Against Egypt
Isaiah 19:1
King James Version
19 The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Read full chapter
Isaiah 19:1
New King James Version
Proclamation Against Egypt
19 The (A)burden[a] against Egypt.
Behold, the Lord (B)rides on a swift cloud,
And will come into Egypt;
(C)The idols of Egypt will [b]totter at His presence,
And the heart of Egypt will melt in its midst.
Footnotes
- Isaiah 19:1 oracle, prophecy
- Isaiah 19:1 Lit. shake
Isaiah 46:7
New International Version
Isaiah 46:7
King James Version
7 They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
Read full chapter
Isaiah 46:7
New King James Version
7 (A)They bear it on the shoulder, they carry it
And set it in its place, and it stands;
From its place it shall not move.
Though (B)one cries out to it, yet it cannot answer
Nor save him out of his trouble.
2 Corinthians 6:14-16
New International Version
Warning Against Idolatry
14 Do not be yoked together(A) with unbelievers.(B) For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?(C) 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(D) Or what does a believer(E) have in common with an unbeliever?(F) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(G) For we are the temple(H) of the living God.(I) As God has said:
Footnotes
- 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
2 Corinthians 6:14-16
King James Version
14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Read full chapter
2 Corinthians 6:14-16
New King James Version
14 (A)Do not be unequally yoked together with unbelievers. For (B)what [a]fellowship has righteousness with lawlessness? And what [b]communion has light with darkness? 15 And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever? 16 And what agreement has the temple of God with idols? For (C)you[c] are the temple of the living God. As God has said:
(D)“I will dwell in them
And walk among them.
I will be their God,
And they shall be My people.”
Footnotes
- 2 Corinthians 6:14 in common
- 2 Corinthians 6:14 fellowship
- 2 Corinthians 6:16 NU we
Luke 10:18-20
New International Version
18 He replied, “I saw Satan(A) fall like lightning from heaven.(B) 19 I have given you authority to trample on snakes(C) and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. 20 However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”(D)
Luke 10:18-20
King James Version
18 And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
19 Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Read full chapter
Luke 10:18-20
New King James Version
18 And He said to them, (A)“I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 Behold, (B)I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you. 20 Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but [a]rather rejoice because (C)your names are written in heaven.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:20 NU, M omit rather
Mark 3:11
New International Version
11 Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”(A)
Mark 3:11
King James Version
11 And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Read full chapter
Mark 3:11
New King James Version
11 (A)And the unclean spirits, whenever they saw Him, fell down before Him and cried out, saying, (B)“You are the Son of God.”
Read full chapter
Zephaniah 2:11
New International Version
Zephaniah 2:11
King James Version
11 The Lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
Read full chapter
Zephaniah 2:11
New King James Version
11 The Lord will be awesome to them,
For He will reduce to nothing all the gods of the earth;
(A)People shall worship Him,
Each one from his place,
Indeed all (B)the shores of the nations.
Jeremiah 10:8
New International Version
Jeremiah 10:8
King James Version
8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
Read full chapter
Jeremiah 10:8
New King James Version
Footnotes
- Jeremiah 10:8 vain teaching
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.