Add parallel Print Page Options

28 In those days the Philistines gathered their forces for war, to fight against Israel. Achish said to David, “You know, of course, that you and your men are to go out with me in the army.”(A)

Read full chapter

28 In those days the Philistines gathered(A) their forces to fight against Israel. Achish said to David, “You must understand that you and your men will accompany me in the army.”

Read full chapter

The Philistines Reject David

29 Now the Philistines gathered all their forces at Aphek, while the Israelites were encamped by the spring that is in Jezreel.(A) As the lords of the Philistines were passing on by hundreds and by thousands and David and his men were passing on in the rear with Achish,(B) the commanders of the Philistines said, “What are these Hebrews doing here?” Achish said to the commanders of the Philistines, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel, who has been with me now for days and years? Since he deserted to me I have found no fault in him to this day.”(C)

Read full chapter

Achish Sends David Back to Ziklag

29 The Philistines gathered(A) all their forces at Aphek,(B) and Israel camped by the spring in Jezreel.(C) As the Philistine rulers marched with their units of hundreds and thousands, David and his men were marching at the rear(D) with Achish. The commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?”

Achish replied, “Is this not David,(E) who was an officer of Saul king of Israel? He has already been with me for over a year,(F) and from the day he left Saul until now, I have found no fault in him.”

Read full chapter

David and Goliath

17 Now the Philistines gathered their armies for battle; they were gathered at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.(A)

Read full chapter

David and Goliath

17 Now the Philistines gathered their forces for war and assembled(A) at Sokoh in Judah. They pitched camp at Ephes Dammim, between Sokoh(B) and Azekah.(C)

Read full chapter

12 Achish trusted David, thinking, “He has made himself utterly abhorrent to his people Israel; therefore he shall always be my servant.”

Read full chapter

12 Achish trusted David and said to himself, “He has become so obnoxious(A) to his people, the Israelites, that he will be my servant for life.(B)

Read full chapter

The Philistines mustered to fight with Israel: thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and troops like the sand on the seashore in multitude; they came up and encamped at Michmash, to the east of Beth-aven.(A)

Read full chapter

The Philistines assembled(A) to fight Israel, with three thousand[a] chariots, six thousand charioteers, and soldiers as numerous as the sand(B) on the seashore. They went up and camped at Mikmash,(C) east of Beth Aven.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 13:5 Some Septuagint manuscripts and Syriac; Hebrew thirty thousand

When the Philistines heard that the Israelites had gathered at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the Israelites heard of it, they were afraid of the Philistines.(A)

Read full chapter

When the Philistines heard that Israel had assembled at Mizpah, the rulers of the Philistines came up to attack them. When the Israelites heard of it, they were afraid(A) because of the Philistines.

Read full chapter

Nations Remaining in the Land

Now these are the nations that the Lord left to test all those in Israel who had no experience of war in Canaan(A) (it was only for successive generations of Israelites, to teach war to those who had no experience of it): the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath.(B) They were for the testing of Israel, to know whether Israel would obey the commandments of the Lord that he commanded their ancestors by Moses.(C)

Read full chapter

These are the nations the Lord left to test(A) all those Israelites who had not experienced any of the wars in Canaan (he did this only to teach warfare to the descendants of the Israelites who had not had previous battle experience): the five(B) rulers of the Philistines,(C) all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites(D) living in the Lebanon mountains from Mount Baal Hermon(E) to Lebo Hamath.(F) They were left to test(G) the Israelites to see whether they would obey the Lord’s commands, which he had given their ancestors through Moses.

Read full chapter