1 Samuel 26:12
New Living Translation
12 So David took the spear and jug of water that were near Saul’s head. Then he and Abishai got away without anyone seeing them or even waking up, because the Lord had put Saul’s men into a deep sleep.
Read full chapter
1 Samuel 26:12
New International Version
12 So David took the spear and water jug near Saul’s head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the Lord had put them into a deep sleep.(A)
Genesis 2:21
New Living Translation
21 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep. While the man slept, the Lord God took out one of the man’s ribs[a] and closed up the opening.
Read full chapterFootnotes
- 2:21 Or took a part of the man’s side.
Genesis 2:21
New International Version
21 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep;(A) and while he was sleeping, he took one of the man’s ribs[a] and then closed up the place with flesh.
Footnotes
- Genesis 2:21 Or took part of the man’s side
Genesis 15:12
New Living Translation
12 As the sun was going down, Abram fell into a deep sleep, and a terrifying darkness came down over him.
Read full chapter
Genesis 15:12
New International Version
12 As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep,(A) and a thick and dreadful darkness came over him.
Isaiah 29:10
New Living Translation
10 For the Lord has poured out on you a spirit of deep sleep.
He has closed the eyes of your prophets and visionaries.
Isaiah 29:10
New International Version
Esther 6:1
New Living Translation
The King Honors Mordecai
6 That night the king had trouble sleeping, so he ordered an attendant to bring the book of the history of his reign so it could be read to him.
Read full chapter
Esther 6:1
New International Version
Mordecai Honored
6 That night the king could not sleep;(A) so he ordered the book of the chronicles,(B) the record of his reign, to be brought in and read to him.
1 Samuel 26:7
New Living Translation
7 So David and Abishai went right into Saul’s camp and found him asleep, with his spear stuck in the ground beside his head. Abner and the soldiers were lying asleep around him.
Read full chapter
1 Samuel 26:7
New International Version
7 So David and Abishai went to the army by night, and there was Saul, lying asleep inside the camp with his spear stuck in the ground near his head. Abner and the soldiers were lying around him.
1 Samuel 24:4
New Living Translation
4 “Now’s your opportunity!” David’s men whispered to him. “Today the Lord is telling you, ‘I will certainly put your enemy into your power, to do with as you wish.’” So David crept forward and cut off a piece of the hem of Saul’s robe.
Read full chapter
1 Samuel 24:4
New International Version
4 The men said, “This is the day the Lord spoke(A) of when he said[a] to you, ‘I will give your enemy into your hands for you to deal with as you wish.’”(B) Then David crept up unnoticed and cut(C) off a corner of Saul’s robe.
Footnotes
- 1 Samuel 24:4 Or “Today the Lord is saying
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.