Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

19 For who has ever found an enemy and sent the enemy safely away? So may the Lord reward you with good for what you have done to me this day.

Read full chapter

19 When a man finds his enemy, does he let him get away unharmed? May the Lord reward(A) you well for the way you treated me today.

Read full chapter

21 If your enemies are hungry, give them bread to eat,
    and if they are thirsty, give them water to drink,(A)
22 for you will heap coals of fire on their heads,
    and the Lord will reward you.(B)

Read full chapter

21 If your enemy is hungry, give him food to eat;
    if he is thirsty, give him water to drink.
22 In doing this, you will heap burning coals(A) on his head,
    and the Lord will reward you.(B)

Read full chapter

20 The Lord rewarded me according to my righteousness;
    according to the cleanness of my hands he recompensed me.(A)

Read full chapter

20 The Lord has dealt with me according to my righteousness;(A)
    according to the cleanness of my hands(B) he has rewarded me.(C)

Read full chapter

25 Then Saul said to David, “Blessed be you, my son David! You will do many things and will succeed in them.” So David went his way, and Saul returned to his place.

Read full chapter

25 Then Saul said to David, “May you be blessed,(A) David my son; you will do great things and surely triumph.”

So David went on his way, and Saul returned home.

Read full chapter

21 Saul said, “May you be blessed by the Lord for showing me compassion!(A)

Read full chapter

21 Saul replied, “The Lord bless(A) you for your concern(B) for me.

Read full chapter

He said to his mother, “The eleven hundred pieces of silver that were taken from you, about which you uttered a curse and even spoke it in my hearing—that silver is in my possession; I took it, but now I will return it to you.”[a] And his mother said, “May my son be blessed by the Lord!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17.2 The words but now I will return it to you are transposed from the end of 17.3 in Heb

said to his mother, “The eleven hundred shekels[a] of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse—I have that silver with me; I took it.”

Then his mother said, “The Lord bless you,(A) my son!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Judges 17:2 That is, about 28 pounds or about 13 kilograms