1 Samuel 22:20
New Living Translation
20 Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
Read full chapter
1 Samuel 22:20
New International Version
1 Samuel 23:6
New Living Translation
6 Now when Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, he brought the ephod with him.
Read full chapter
1 Samuel 23:6
New International Version
6 (Now Abiathar(A) son of Ahimelek had brought the ephod(B) down with him when he fled to David at Keilah.)
1 Samuel 30:7
New Living Translation
7 Then he said to Abiathar the priest, “Bring me the ephod!” So Abiathar brought it.
Read full chapter
1 Samuel 30:7
New International Version
7 Then David said to Abiathar(A) the priest, the son of Ahimelek, “Bring me the ephod.(B)” Abiathar brought it to him,
1 Kings 2:26-27
New Living Translation
26 Then the king said to Abiathar the priest, “Go back to your home in Anathoth. You deserve to die, but I will not kill you now, because you carried the Ark of the Sovereign Lord for David my father and you shared all his hardships.” 27 So Solomon deposed Abiathar from his position as priest of the Lord, thereby fulfilling the prophecy the Lord had given at Shiloh concerning the descendants of Eli.
Read full chapter
1 Kings 2:26-27
New International Version
26 To Abiathar(A) the priest the king said, “Go back to your fields in Anathoth.(B) You deserve to die, but I will not put you to death now, because you carried the ark(C) of the Sovereign Lord before my father David and shared all my father’s hardships.”(D) 27 So Solomon removed Abiathar from the priesthood of the Lord, fulfilling(E) the word the Lord had spoken at Shiloh about the house of Eli.
1 Samuel 23:9
New Living Translation
9 But David learned of Saul’s plan and told Abiathar the priest to bring the ephod and ask the Lord what he should do.
Read full chapter
1 Samuel 23:9
New International Version
9 When David learned that Saul was plotting against him, he said to Abiathar(A) the priest, “Bring the ephod.(B)”
Job 1:19
New Living Translation
19 Suddenly, a powerful wind swept in from the wilderness and hit the house on all sides. The house collapsed, and all your children are dead. I am the only one who escaped to tell you.”
Read full chapter
Job 1:19
New International Version
19 when suddenly a mighty wind(A) swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on them and they are dead,(B) and I am the only one who has escaped to tell you!(C)”
1 Samuel 4:12
New Living Translation
The Death of Eli
12 A man from the tribe of Benjamin ran from the battlefield and arrived at Shiloh later that same day. He had torn his clothes and put dust on his head to show his grief.
Read full chapter
1 Samuel 4:12
New International Version
Death of Eli
12 That same day a Benjamite(A) ran from the battle line and went to Shiloh with his clothes torn and dust(B) on his head.
1 Samuel 2:33
New Living Translation
33 The few not cut off from serving at my altar will survive, but only so their eyes can go blind and their hearts break, and their children will die a violent death.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:33 As in Dead Sea Scrolls and Greek version, which read die by the sword; Masoretic Text reads die like mortals.
1 Samuel 2:33
New International Version
33 Every one of you that I do not cut off from serving at my altar I will spare only to destroy your sight and sap your strength, and all your descendants(A) will die in the prime of life.
Job 1:15-17
New Living Translation
15 when the Sabeans raided us. They stole all the animals and killed all the farmhands. I am the only one who escaped to tell you.”
16 While he was still speaking, another messenger arrived with this news: “The fire of God has fallen from heaven and burned up your sheep and all the shepherds. I am the only one who escaped to tell you.”
17 While he was still speaking, a third messenger arrived with this news: “Three bands of Chaldean raiders have stolen your camels and killed your servants. I am the only one who escaped to tell you.”
Read full chapter
Job 1:15-17
New International Version
15 and the Sabeans(A) attacked and made off with them. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!”
16 While he was still speaking, another messenger came and said, “The fire of God fell from the heavens(B) and burned up the sheep and the servants,(C) and I am the only one who has escaped to tell you!”
17 While he was still speaking, another messenger came and said, “The Chaldeans(D) formed three raiding parties and swept down on your camels and made off with them. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!”
2 Samuel 20:25
New Living Translation
25 Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests.
Read full chapter
2 Samuel 20:25
New International Version
25 Sheva was secretary; Zadok(A) and Abiathar were priests;
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.