1 Samuel 20:10
New Living Translation
10 Then David asked, “How will I know whether or not your father is angry?”
Read full chapter
1 Samuel 20:10
New International Version
10 David asked, “Who will tell me if your father answers you harshly?”
Proverbs 18:23
New Living Translation
23 The poor plead for mercy;
the rich answer with insults.
Proverbs 18:23
New International Version
23 The poor plead for mercy,
but the rich answer harshly.
1 Kings 12:13
New Living Translation
13 But Rehoboam spoke harshly to the people, for he rejected the advice of the older counselors
Read full chapter
1 Kings 12:13
New International Version
13 The king answered the people harshly. Rejecting the advice given him by the elders,
1 Samuel 25:17
New Living Translation
17 You need to know this and figure out what to do, for there is going to be trouble for our master and his whole family. He’s so ill-tempered that no one can even talk to him!”
Read full chapter
1 Samuel 25:17
New International Version
17 Now think it over and see what you can do, because disaster is hanging over our master and his whole household. He is such a wicked(A) man that no one can talk to him.”
1 Samuel 25:14
New Living Translation
14 Meanwhile, one of Nabal’s servants went to Abigail and told her, “David sent messengers from the wilderness to greet our master, but he screamed insults at them.
Read full chapter
1 Samuel 25:14
New International Version
14 One of the servants told Abigail, Nabal’s wife, “David sent messengers from the wilderness to give our master his greetings,(A) but he hurled insults at them.
1 Samuel 25:10
New Living Translation
10 “Who is this fellow David?” Nabal sneered to the young men. “Who does this son of Jesse think he is? There are lots of servants these days who run away from their masters.
Read full chapter
1 Samuel 25:10
New International Version
10 Nabal answered David’s servants, “Who(A) is this David? Who is this son of Jesse? Many servants are breaking away from their masters these days.
1 Samuel 20:30-34
New Living Translation
30 Saul boiled with rage at Jonathan. “You stupid son of a whore!”[a] he swore at him. “Do you think I don’t know that you want him to be king in your place, shaming yourself and your mother? 31 As long as that son of Jesse is alive, you’ll never be king. Now go and get him so I can kill him!”
32 “But why should he be put to death?” Jonathan asked his father. “What has he done?” 33 Then Saul hurled his spear at Jonathan, intending to kill him. So at last Jonathan realized that his father was really determined to kill David.
34 Jonathan left the table in fierce anger and refused to eat on that second day of the festival, for he was crushed by his father’s shameful behavior toward David.
Read full chapterFootnotes
- 20:30 Hebrew You son of a perverse and rebellious woman.
1 Samuel 20:30-34
New International Version
30 Saul’s anger flared up at Jonathan and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Don’t I know that you have sided with the son of Jesse to your own shame and to the shame of the mother who bore you? 31 As long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingdom(A) will be established. Now send someone to bring him to me, for he must die!”
32 “Why(B) should he be put to death? What(C) has he done?” Jonathan asked his father. 33 But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended(D) to kill David.
34 Jonathan got up from the table in fierce anger; on that second day of the feast he did not eat, because he was grieved at his father’s shameful treatment of David.
Genesis 42:30
New Living Translation
30 “The man who is governor of the land spoke very harshly to us,” they told him. “He accused us of being spies scouting the land.
Read full chapter
Genesis 42:30
New International Version
30 “The man who is lord over the land spoke harshly to us(A) and treated us as though we were spying on the land.(B)
Genesis 42:7
New Living Translation
7 Joseph recognized his brothers instantly, but he pretended to be a stranger and spoke harshly to them. “Where are you from?” he demanded.
“From the land of Canaan,” they replied. “We have come to buy food.”
Read full chapter
Genesis 42:7
New International Version
7 As soon as Joseph saw his brothers, he recognized them, but he pretended to be a stranger and spoke harshly to them.(A) “Where do you come from?”(B) he asked.
“From the land of Canaan,” they replied, “to buy food.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.