Font Size
1 Samuel 2:21
New Living Translation
1 Samuel 2:21
New Living Translation
21 And the Lord blessed Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, Samuel grew up in the presence of the Lord.
Read full chapter
1 Samuel 2:21
New International Version
1 Samuel 2:21
New International Version
21 And the Lord was gracious to Hannah;(A) she gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew(B) up in the presence of the Lord.
Luke 2:40
New Living Translation
Luke 2:40
New Living Translation
40 There the child grew up healthy and strong. He was filled with wisdom, and God’s favor was on him.
Read full chapter
Luke 2:40
New International Version
Luke 2:40
New International Version
40 And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.(A)
Genesis 21:1
New Living Translation
Genesis 21:1
New Living Translation
The Birth of Isaac
21 The Lord kept his word and did for Sarah exactly what he had promised.
Read full chapter
Genesis 21:1
New International Version
Genesis 21:1
New International Version
The Birth of Isaac
21 Now the Lord was gracious to Sarah(A) as he had said, and the Lord did for Sarah what he had promised.(B)
1 Samuel 3:19
New Living Translation
1 Samuel 3:19
New Living Translation
19 As Samuel grew up, the Lord was with him, and everything Samuel said proved to be reliable.
Read full chapter
1 Samuel 3:19
New International Version
1 Samuel 3:19
New International Version
19 The Lord was with(A) Samuel as he grew(B) up, and he let none(C) of Samuel’s words fall to the ground.
1 Samuel 2:26
New Living Translation
1 Samuel 2:26
New Living Translation
26 Meanwhile, the boy Samuel grew taller and grew in favor with the Lord and with the people.
Read full chapter
1 Samuel 2:26
New International Version
1 Samuel 2:26
New International Version
26 And the boy Samuel continued to grow(A) in stature and in favor with the Lord and with people.(B)
Judges 13:24
New Living Translation
Judges 13:24
New Living Translation
24 When her son was born, she named him Samson. And the Lord blessed him as he grew up.
Read full chapter
Judges 13:24
New International Version
Judges 13:24
New International Version
Luke 1:80
New Living Translation
Luke 1:80
New Living Translation
80 John grew up and became strong in spirit. And he lived in the wilderness until he began his public ministry to Israel.
Read full chapter
Luke 1:80
New International Version
Luke 1:80
New International Version
80 And the child grew and became strong in spirit[a];(A) and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.
Footnotes
- Luke 1:80 Or in the Spirit
Luke 2:52
New Living Translation
Luke 2:52
New Living Translation
52 Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people.
Read full chapter
Luke 2:52
New International Version
Luke 2:52
New International Version
52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.(A)
Luke 1:68
New Living Translation
Luke 1:68
New Living Translation
68 “Praise the Lord, the God of Israel,
because he has visited and redeemed his people.
Luke 1:68
New International Version
Luke 1:68
New International Version
1 Samuel 1:19-20
New Living Translation
1 Samuel 1:19-20
New Living Translation
Samuel’s Birth and Dedication
19 The entire family got up early the next morning and went to worship the Lord once more. Then they returned home to Ramah. When Elkanah slept with Hannah, the Lord remembered her plea, 20 and in due time she gave birth to a son. She named him Samuel,[a] for she said, “I asked the Lord for him.”
Read full chapterFootnotes
- 1:20 Samuel sounds like the Hebrew term for “asked of God” or “heard by God.”
1 Samuel 1:19-20
New International Version
1 Samuel 1:19-20
New International Version
19 Early the next morning they arose and worshiped before the Lord and then went back to their home at Ramah.(A) Elkanah made love to his wife Hannah, and the Lord remembered(B) her. 20 So in the course of time Hannah became pregnant and gave birth to a son.(C) She named(D) him Samuel,[a](E) saying, “Because I asked the Lord for him.”
Footnotes
- 1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for heard by God.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.