Add parallel Print Page Options

David Marries Michal

17 Then Saul said to David, “Here is my elder daughter Merab; I will give her to you as a wife; only be valiant for me and fight the Lord’s battles.” For Saul thought, “I will not raise a hand against him; let the Philistines deal with him.”(A)

Read full chapter

17 Saul said to David, “Here is my older daughter(A) Merab. I will give her to you in marriage;(B) only serve me bravely and fight the battles(C) of the Lord.” For Saul said to himself,(D) “I will not raise a hand against him. Let the Philistines do that!”

Read full chapter

28 Please forgive the trespass of your servant, for the Lord will certainly make my lord a sure house, because my lord is fighting the battles of the Lord, and evil shall not be found in you so long as you live.(A)

Read full chapter

28 “Please forgive(A) your servant’s presumption. The Lord your God will certainly make a lasting(B) dynasty for my lord, because you fight the Lord’s battles,(C) and no wrongdoing(D) will be found in you as long as you live.

Read full chapter

25 Then Saul said, “Thus shall you say to David, ‘The king desires no marriage present except a hundred foreskins of the Philistines, that he may be avenged on the king’s enemies.’ ” Now Saul planned to make David fall by the hand of the Philistines.(A)

Read full chapter

25 Saul replied, “Say to David, ‘The king wants no other price(A) for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge(B) on his enemies.’” Saul’s plan(C) was to have David fall by the hands of the Philistines.

Read full chapter

25 The Israelites said, “Have you seen this man who has come up? Surely he has come up to defy Israel. The king will greatly enrich the man who kills him and will give him his daughter and make his family free in Israel.”(A)

Read full chapter

25 Now the Israelites had been saying, “Do you see how this man keeps coming out? He comes out to defy Israel. The king will give great wealth to the man who kills him. He will also give him his daughter(A) in marriage and will exempt his family from taxes(B) in Israel.”

Read full chapter

21 Saul thought, “Let me give her to him that she may be a snare for him and that the hand of the Philistines may be against him.” Therefore Saul said to David a second time,[a] “You shall now be my son-in-law.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.21 Heb by two

21 “I will give her to him,” he thought, “so that she may be a snare(A) to him and so that the hand of the Philistines may be against him.” So Saul said to David, “Now you have a second opportunity to become my son-in-law.”

Read full chapter

47 and that all this assembly may know that the Lord does not save by sword and spear, for the battle is the Lord’s, and he will give you into our hand.”(A)

Read full chapter

47 All those gathered here will know that it is not by sword(A) or spear that the Lord saves;(B) for the battle(C) is the Lord’s, and he will give all of you into our hands.”

Read full chapter

21 with speech smoother than butter
    but with a heart set on war,
with words that were softer than oil
    but in fact were drawn swords.(A)

Read full chapter

21 His talk is smooth as butter,(A)
    yet war is in his heart;
his words are more soothing than oil,(B)
    yet they are drawn swords.(C)

Read full chapter

They utter lies to each other;
    with flattering lips and a deceitful heart they speak.(A)

Read full chapter

Everyone lies(A) to their neighbor;
    they flatter with their lips
    but harbor deception in their hearts.(B)

Read full chapter

Why have you despised the word of the Lord, to do what is evil in his sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and have taken his wife to be your wife and have killed him with the sword of the Ammonites.(A)

Read full chapter

Why did you despise(A) the word of the Lord by doing what is evil in his eyes? You struck down(B) Uriah(C) the Hittite with the sword and took his wife to be your own. You killed(D) him with the sword of the Ammonites.

Read full chapter

15 In the letter he wrote, “Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, so that he may be struck down and die.”(A)

Read full chapter

15 In it he wrote, “Put Uriah out in front where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so he will be struck down(A) and die.(B)

Read full chapter

The hands of the witnesses shall be the first raised against the person to execute the death penalty and afterward the hands of all the people. So you shall purge the evil from your midst.(A)

Read full chapter

The hands of the witnesses must be the first in putting that person to death,(A) and then the hands of all the people.(B) You must purge the evil(C) from among you.

Read full chapter

29 And Moses said to them, “If the Gadites and the Reubenites, everyone armed for battle before the Lord, will cross over the Jordan with you and the land shall be subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession,(A)

Read full chapter

29 He said to them, “If the Gadites and Reubenites, every man armed for battle, cross over the Jordan with you before the Lord, then when the land is subdued before you,(A) you must give them the land of Gilead as their possession.(B)

Read full chapter

27 but your servants will cross over, everyone armed for war, to do battle for the Lord, just as my lord orders.”(A)

Read full chapter

27 But your servants, every man who is armed for battle, will cross over to fight(A) before the Lord, just as our lord says.”

Read full chapter