Add parallel Print Page Options

35 Samuel did not see Saul again until the day of his death, but Samuel grieved over Saul. And the Lord was sorry that he had made Saul king over Israel.(A)

Read full chapter

35 Until the day Samuel(A) died, he did not go to see Saul again, though Samuel mourned(B) for him. And the Lord regretted(C) that he had made Saul king over Israel.

Read full chapter

24 He, too, stripped off his clothes, and he, too, fell into a frenzy before Samuel. He lay naked all that day and all that night. Therefore it is said, “Is Saul also among the prophets?”

Read full chapter

24 He stripped(A) off his garments, and he too prophesied in Samuel’s(B) presence. He lay naked all that day and all that night. This is why people say, “Is Saul also among the prophets?”(C)

Read full chapter

David Anointed as King

16 The Lord said to Samuel, “How long will you grieve over Saul? I have rejected him from being king over Israel. Fill your horn with oil and set out; I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided for myself a king among his sons.”(A)

Read full chapter

Samuel Anoints David

16 The Lord said to Samuel, “How long will you mourn(A) for Saul, since I have rejected(B) him as king over Israel? Fill your horn with oil(C) and be on your way; I am sending you to Jesse(D) of Bethlehem. I have chosen(E) one of his sons to be king.”

Read full chapter

11 “I regret that I made Saul king, for he has turned back from following me and has not carried out my commands.” Samuel was angry, and he cried out to the Lord all night.(A)

Read full chapter

11 “I regret(A) that I have made Saul king, because he has turned(B) away from me and has not carried out my instructions.”(C) Samuel was angry,(D) and he cried out to the Lord all that night.

Read full chapter

18 For many live as enemies of the cross of Christ; I have often told you of them, and now I tell you even with tears.(A)

Read full chapter

18 For, as I have often told you before and now tell you again even with tears,(A) many live as enemies of the cross of Christ.(B)

Read full chapter

And the Lord was sorry that he had made humans on the earth, and it grieved him to his heart.(A)

Read full chapter

The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.

Read full chapter

I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own brothers and sisters, my own flesh and blood.(A)

Read full chapter

I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. For I could wish that I myself(A) were cursed(B) and cut off from Christ for the sake of my people,(C) those of my own race,(D)

Read full chapter

[a]O that my head were a spring of water
    and my eyes a fountain of tears,
so that I might weep day and night
    for the slain of the daughter of my people!(A)
[b]O that I had in the desert
    a traveler’s lodging place,
that I might leave my people
    and go away from them!
For they are all adulterers,
    a band of traitors.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.1 8.23 in Heb
  2. 9.2 9.1 in Heb

[a]Oh, that my head were a spring of water
    and my eyes a fountain of tears!(A)
I would weep(B) day and night
    for the slain of my people.(C)
Oh, that I had in the desert(D)
    a lodging place for travelers,
so that I might leave my people
    and go away from them;
for they are all adulterers,(E)
    a crowd of unfaithful(F) people.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.

158 I look at the faithless with disgust
    because they do not keep your commands.(A)

Read full chapter

158 I look on the faithless with loathing,(A)
    for they do not obey your word.(B)

Read full chapter

136 My eyes shed streams of tears
    because your law is not kept.(A)

Read full chapter

136 Streams of tears(A) flow from my eyes,
    for your law is not obeyed.(B)

Read full chapter