1 Samuel 14:16
New Living Translation
Israel Defeats the Philistines
16 Saul’s lookouts in Gibeah of Benjamin saw a strange sight—the vast army of Philistines began to melt away in every direction.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:16 As in Greek version; Hebrew reads they went and there.
1 Samuel 14:16
New International Version
16 Saul’s lookouts(A) at Gibeah in Benjamin saw the army melting away in all directions.
Isaiah 19:2
New Living Translation
2 “I will make Egyptian fight against Egyptian—
brother against brother,
neighbor against neighbor,
city against city,
province against province.
Isaiah 19:2
New International Version
Psalm 68:2
New Living Translation
2 Blow them away like smoke.
Melt them like wax in a fire.
Let the wicked perish in the presence of God.
Psalm 68:2
New International Version
Psalm 58:7
New Living Translation
7 May they disappear like water into thirsty ground.
Make their weapons useless in their hands.[a]
Footnotes
- 58:7 Or Let them be trodden down and wither like grass. The meaning of the Hebrew is uncertain.
Psalm 58:7
New International Version
2 Chronicles 20:22-25
New Living Translation
22 At the very moment they began to sing and give praise, the Lord caused the armies of Ammon, Moab, and Mount Seir to start fighting among themselves. 23 The armies of Moab and Ammon turned against their allies from Mount Seir and killed every one of them. After they had destroyed the army of Seir, they began attacking each other. 24 So when the army of Judah arrived at the lookout point in the wilderness, all they saw were dead bodies lying on the ground as far as they could see. Not a single one of the enemy had escaped.
25 King Jehoshaphat and his men went out to gather the plunder. They found vast amounts of equipment, clothing,[a] and other valuables—more than they could carry. There was so much plunder that it took them three days just to collect it all!
Read full chapterFootnotes
- 20:25 As in some Hebrew manuscripts and Latin Vulgate; most Hebrew manuscripts read corpses.
2 Chronicles 20:22-25
New International Version
22 As they began to sing and praise, the Lord set ambushes(A) against the men of Ammon and Moab and Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated. 23 The Ammonites(B) and Moabites rose up against the men from Mount Seir(C) to destroy and annihilate them. After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another.(D)
24 When the men of Judah came to the place that overlooks the desert and looked toward the vast army, they saw only dead bodies lying on the ground; no one had escaped. 25 So Jehoshaphat and his men went to carry off their plunder, and they found among them a great amount of equipment and clothing[a] and also articles of value—more than they could take away. There was so much plunder that it took three days to collect it.
Footnotes
- 2 Chronicles 20:25 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts corpses
1 Samuel 14:20
New Living Translation
20 Then Saul and all his men rushed out to the battle and found the Philistines killing each other. There was terrible confusion everywhere.
Read full chapter
1 Samuel 14:20
New International Version
20 Then Saul and all his men assembled and went to the battle. They found the Philistines in total confusion, striking(A) each other with their swords.
Judges 7:22
New Living Translation
22 When the 300 Israelites blew their rams’ horns, the Lord caused the warriors in the camp to fight against each other with their swords. Those who were not killed fled to places as far away as Beth-shittah near Zererah and to the border of Abel-meholah near Tabbath.
Read full chapter
Judges 7:22
New International Version
22 When the three hundred trumpets sounded,(A) the Lord caused the men throughout the camp to turn on each other(B) with their swords.(C) The army fled to Beth Shittah toward Zererah as far as the border of Abel Meholah(D) near Tabbath.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.