Add parallel Print Page Options

26 And she said, “Oh, my lord! As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence praying to the Lord.(A)

Read full chapter

26 and she said to him, “Pardon me, my lord. As surely as you live, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord.

Read full chapter

30 Then the mother of the child said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave without you.” So he rose up and followed her.(A)

Read full chapter

30 But the child’s mother said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So he got up and followed her.

Read full chapter

Then Elijah said to him, “Stay here, for the Lord has sent me to the Jordan.” But he said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on.(A)

Read full chapter

Then Elijah said to him, “Stay here;(A) the Lord has sent me to the Jordan.”(B)

And he replied, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.”(C) So the two of them walked on.

Read full chapter

Elijah said to him, “Elisha, stay here, for the Lord has sent me to Jericho.” But he said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they came to Jericho.(A)

Read full chapter

Then Elijah said to him, “Stay here, Elisha; the Lord has sent me to Jericho.(A)

And he replied, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So they went to Jericho.

Read full chapter

Elijah said to Elisha, “Stay here, for the Lord has sent me as far as Bethel.” But Elisha said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel.(A)

Read full chapter

Elijah said to Elisha, “Stay here;(A) the Lord has sent me to Bethel.”

But Elisha said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.”(B) So they went down to Bethel.

Read full chapter

11 Uriah said to David, “The ark and Israel and Judah remain in booths,[a] and my lord Joab and the servants of my lord are camping in the open field; shall I then go to my house to eat and to drink and to lie with my wife? As you live and as your soul lives, I will not do such a thing.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.11 Or at Succoth

11 Uriah said to David, “The ark(A) and Israel and Judah are staying in tents,[a] and my commander Joab and my lord’s men are camped in the open country. How could I go to my house to eat and drink and make love(B) to my wife? As surely as you live, I will not do such a thing!”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 11:11 Or staying at Sukkoth

But David also swore, “Your father knows well that you like me, and he thinks, ‘Do not let Jonathan know this, or he will be grieved.’ But truly, as the Lord lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.”

Read full chapter

But David took an oath(A) and said, “Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said to himself, ‘Jonathan must not know this or he will be grieved.’ Yet as surely as the Lord lives and as you live, there is only a step between me and death.”

Read full chapter

55 When Saul saw David go out against the Philistine, he said to Abner, the commander of the army, “Abner, whose son is this young man?” Abner said, “As your soul lives, O king, I do not know.”(A)

Read full chapter

55 As Saul watched David(A) going out to meet the Philistine, he said to Abner, commander of the army, “Abner,(B) whose son is that young man?”

Abner replied, “As surely as you live, Your Majesty, I don’t know.”

Read full chapter

19 The king said, “Is the hand of Joab with you in all this?” The woman answered and said, “As surely as you live, my lord the king, one cannot turn right or left from anything that my lord the king has said. For it was your servant Joab who commanded me; it was he who put all these words into the mouth of your servant.(A)

Read full chapter

19 The king asked, “Isn’t the hand of Joab(A) with you in all this?”

The woman answered, “As surely as you live, my lord the king, no one can turn to the right or to the left from anything my lord the king says. Yes, it was your servant Joab who instructed me to do this and who put all these words into the mouth of your servant.

Read full chapter

15 Here is how you shall be tested: as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here!

Read full chapter

15 And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives,(A) you will not leave this place unless your youngest brother comes here.(B)

Read full chapter