1 Reyes 11:7
La Biblia de las Américas
7 Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc(A), ídolo abominable de los hijos de Amón(B).
Read full chapter
1 Reyes 11:7
Reina-Valera 1960
7 Entonces edificó Salomón un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalén, y a Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón.
Read full chapter
1 Reyes 11:7
Nueva Versión Internacional
7 Fue en esa época cuando, en una montaña al este de Jerusalén, Salomón edificó un altar pagano para Quemós, el detestable dios de Moab, y otro para Moloc, el despreciable dios de los amonitas.
Read full chapter
1 Reyes 11:7
Dios Habla Hoy
7 Por aquel tiempo, Salomón construyó, en el monte que está al oriente de Jerusalén, un santuario a Quemós, ídolo repugnante de Moab, y a Moloc, ídolo repugnante de los amonitas.
Read full chapter
1 Reyes 11:8
La Biblia de las Américas
8 Así hizo también para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.
Read full chapter
1 Reyes 11:8
Reina-Valera 1960
8 Así hizo para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.
Read full chapter
1 Reyes 11:8
Nueva Versión Internacional
8 Lo mismo hizo en favor de sus mujeres extranjeras, para que estas pudieran quemar incienso y ofrecer sacrificios a sus dioses.
Read full chapter
1 Reyes 11:8
Dios Habla Hoy
8 Lo mismo hizo para todas sus mujeres extranjeras, las cuales ofrecían incienso y sacrificios a sus dioses.
Read full chapter
1 Reyes 14:23
La Biblia de las Américas
23 Porque ellos también edificaron para sí lugares altos(A), pilares(B) sagrados y Aseras(C) en toda colina alta y bajo todo árbol frondoso(D).
Read full chapter
1 Reyes 14:23
Reina-Valera 1960
23 Porque ellos también se edificaron lugares altos, estatuas, e imágenes de Asera, en todo collado alto y debajo de todo árbol frondoso.(A)
Read full chapter
1 Reyes 14:23
Nueva Versión Internacional
23 Además, en todas las colinas y bajo todo árbol frondoso se construyeron altares paganos, piedras sagradas e imágenes de la diosa Aserá.
Read full chapter
1 Reyes 14:23
Dios Habla Hoy
23 pues también ellos construyeron santuarios en lugares altos y levantaron piedras y troncos sagrados en toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso.
Read full chapter
2 Crónicas 14:2-5
La Biblia de las Américas
2 [a]Y Asa hizo lo bueno y lo recto ante los ojos del Señor su Dios, 3 porque quitó los altares extranjeros y los lugares altos, destruyó los pilares sagrados, derribó las Aseras[b](A), 4 y ordenó a Judá que buscara al Señor, Dios de sus padres y cumpliera la ley y el mandamiento. 5 También quitó los lugares altos y los altares de incienso[c](B) de todas las ciudades de Judá. Y bajo él, el reino estuvo en paz.
Read full chapterNotas al pie
- 2 Crónicas 14:2 En el texto heb., cap. 14:1
- 2 Crónicas 14:3 I.e., símbolos de madera de una deidad femenina
- 2 Crónicas 14:5 O, pilares del sol
2 Crónicas 14:2-5
Reina-Valera 1960
2 E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios. 3 Porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera; 4 y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus padres, y pusiese por obra la ley y sus mandamientos. 5 Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.
Read full chapter
2 Crónicas 14:2-5
Nueva Versión Internacional
Asá, rey de Judá(A)
2 Asá hizo lo que era bueno y agradable ante el Señor su Dios. 3 Se deshizo de los altares de dioses extranjeros y de los altares paganos en las colinas, destrozó las piedras sagradas y derribó las imágenes de la diosa Aserá. 4 Además, ordenó a los habitantes de Judá que adoraran al Señor, Dios de sus antepasados, y que obedecieran sus leyes y sus mandamientos. 5 De este modo, Asá se deshizo de los altares paganos y de los altares de incienso que había en todas las ciudades de Judá y durante su reinado hubo tranquilidad.
Read full chapter
2 Crónicas 14:2-5
Dios Habla Hoy
2 (1) Los hechos de Asá fueron buenos y rectos a los ojos del Señor su Dios. 3 (2) Quitó los altares de los dioses extranjeros, así como los santuarios en lugares altos; hizo pedazos las piedras sagradas y rompió las representaciones de Aserá. 4 (3) Además ordenó a Judá que acudiera al Señor, Dios de sus antepasados, y que cumpliera la ley y los mandamientos. 5 (4) Quitó de todas las ciudades de Judá los santuarios y altares en lugares altos. Y hubo paz durante su reinado.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.