Add parallel Print Page Options

27 El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras. Además, la valiosa madera de cedro era tan común como la higuera sicómoro que crece en las colinas de Judá.[a] 28 Los caballos de Salomón se importaban de Egipto[b] y de Cilicia;[c] los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia a precio de mercado. 29 En ese tiempo, un carro egipcio costaba seiscientas piezas de plata,[d] y los caballos se vendían a ciento cincuenta piezas de plata.[e] Después los exportaban a los reyes de los hititas y a los reyes de Aram.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:27 En hebreo en la Sefela.
  2. 10:28a Posiblemente Musri, un distrito cerca de Cilicia; similar en 10:29.
  3. 10:28b En hebreo Coa, probablemente otro nombre de Cilicia.
  4. 10:29a En hebreo 600 [siclos] de plata, aproximadamente 6,8 kilos o 15 libras.
  5. 10:29b En hebreo 150 [siclos], aproximadamente 1,7 kilos o 3,8 libras.

27 E hizo el rey que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras,(A) y los cedros como cabrahígos de la Sefela en abundancia. 28 Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón;(B) porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos. 29 Y venía y salía de Egipto, el carro por seiscientas piezas de plata, y el caballo por ciento cincuenta; y así los adquirían por mano de ellos todos los reyes de los heteos, y de Siria.

Read full chapter