1 Pedro 3:13-15
Nueva Biblia de las Américas
Sufriendo por la justicia
13 ¿Y quién les podrá hacer daño a ustedes si demuestran tener celo por lo bueno(A)? 14 Pero aun si sufren por causa de la justicia(B), dichosos son(C). Y no tengan miedo por temor a ellos[a] ni se turben(D), 15 sino santifiquen a Cristo como Señor(E) en sus corazones, estando siempre preparados para presentar defensa(F) ante todo el que les demande razón de[b] la esperanza que hay en ustedes(G). Pero háganlo con mansedumbre(H) y reverencia[c](I),
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 3:14 Lit. no teman su temor.
- 1 Pedro 3:15 O para.
- 1 Pedro 3:15 O temor.
1 Pedro 3:13-15
La Palabra (Hispanoamérica)
13 Y ¿quién podrá hacerles daño, si se entregan con ardor a la práctica del bien? 14 Pero, aun cuando tengan que sufrir por comportarse rectamente, ¡dichosos ustedes! No les tengán miedo ni se acobarden. 15 Glorifiquen en sus corazones a Cristo, el Señor, estando dispuestos en todo momento a dar razón de su esperanza a cualquiera que les pida explicaciones. Pero, eso sí, háganlo con dulzura y respeto,
Read full chapter
1 Pedro 3:13-15
Reina Valera Contemporánea
13 ¿Quién podrá hacerles daño, si ustedes siguen el bien? 14 ¡Dichosos ustedes, si sufren por causa de la justicia!(A) Así que no les tengan miedo, ni se asusten. 15 Al contrario, honren en su corazón a Cristo, como Señor,(B) y manténganse siempre listos para defenderse, con mansedumbre y respeto, ante aquellos que les pidan explicarles la esperanza que hay en ustedes.
Read full chapter
1 Pedro 3:13-15
Nueva Traducción Viviente
Sufrir por hacer el bien
13 Ahora bien, ¿quién querrá hacerles daño si ustedes están deseosos de hacer el bien? 14 Pero, aun si sufren por hacer lo correcto, Dios va a recompensarlos. Así que no se preocupen ni tengan miedo a las amenazas. 15 En cambio, adoren a Cristo como el Señor de su vida. Si alguien les pregunta acerca de la esperanza que tienen como creyentes, estén siempre preparados para dar una explicación;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.