Add parallel Print Page Options

Discipline yourselves; keep alert. Like a roaring lion your adversary the devil prowls around, looking for someone to devour.(A)

Read full chapter

Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.

Read full chapter

11 put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil,

Read full chapter

11 Put on the full armor of God,(A) so that you can take your stand against the devil’s schemes.

Read full chapter

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.(A)

Read full chapter

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil,(A) and he will flee from you.

Read full chapter

The Lord said to the accuser,[a] “Where have you come from?” The accuser[b] answered the Lord, “From going to and fro on the earth and from walking up and down on it.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Heb the satan
  2. 2.2 Heb The satan

And the Lord said to Satan, “Where have you come from?”

Satan answered the Lord, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”(A)

Read full chapter

27 and do not make room for the devil.

Read full chapter

27 and do not give the devil a foothold.(A)

Read full chapter

A Call to Holy Living

13 Therefore prepare your minds for action;[a] discipline yourselves; set all your hope on the grace that Jesus Christ will bring you when he is revealed.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.13 Gk gird up the loins of your mind

Be Holy

13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D)

Read full chapter

The end of all things is near;[a] therefore be serious and discipline yourselves for the sake of your prayers.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.7 Or is at hand

The end of all things is near.(A) Therefore be alert and of sober mind(B) so that you may pray.

Read full chapter

Everyone who commits sin is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose: to destroy the works of the devil.(A) Those who have been born of God do not sin because God’s seed abides in them;[a] they cannot sin because they have been born of God.(B) 10 The children of God and the children of the devil are revealed in this way: all who do not do what is right are not from God, nor are those who do not love a brother or sister.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.9 Or because the children of God abide in him

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C) No one who is born of God(D) will continue to sin,(E) because God’s seed(F) remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God. 10 This is how we know who the children of God(G) are and who the children of the devil(H) are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love(I) their brother and sister.(J)

Read full chapter

So, then, let us not fall asleep as others do, but let us keep awake and be sober,(A) for those who sleep sleep at night, and those who are drunk get drunk at night.(B) But since we belong to the day, let us be sober and put on the breastplate of faith and love and for a helmet the hope of salvation.(C)

Read full chapter

So then, let us not be like others, who are asleep,(A) but let us be awake(B) and sober.(C) For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.(D) But since we belong to the day,(E) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(F) and the hope of salvation(G) as a helmet.(H)

Read full chapter

36 Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place and to stand before the Son of Man.”(A)

Read full chapter

36 Be always on the watch, and pray(A) that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”

Read full chapter

Jesus Predicts Peter’s Denial

31 “Simon, Simon, listen! Satan has demanded[a] to sift all of you like wheat,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.31 Or has obtained permission

31 “Simon, Simon, Satan has asked(A) to sift all of you as wheat.(B)

Read full chapter

An Urgent Appeal

11 Besides this, you know what time it is, how it is already the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers;(A) 12 the night is far gone; the day is near. Let us then throw off[a] the works of darkness and put on the armor of light;(B) 13 let us walk decently as in the day, not in reveling and drunkenness, not in illicit sex and licentiousness, not in quarreling and jealousy.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.12 Other ancient authorities read lay aside

The Day Is Near

11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed. 12 The night is nearly over; the day is almost here.(C) So let us put aside the deeds of darkness(D) and put on the armor(E) of light. 13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,(F) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.(G)

Read full chapter

12 training us to renounce impiety and worldly passions and in the present age to live lives that are self-controlled, upright, and godly,(A)

Read full chapter

12 It teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions,(A) and to live self-controlled,(B) upright and godly lives(C) in this present age,

Read full chapter