Add parallel Print Page Options

Stay alert! Watch out for your great enemy, the devil. He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour.

Read full chapter

Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.

Read full chapter

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Read full chapter

11 Put on all of God’s armor so that you will be able to stand firm against all strategies of the devil.

Read full chapter

11 Put on the full armor of God,(A) so that you can take your stand against the devil’s schemes.

Read full chapter

11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Read full chapter

So humble yourselves before God. Resist the devil, and he will flee from you.

Read full chapter

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil,(A) and he will flee from you.

Read full chapter

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

Read full chapter

“Where have you come from?” the Lord asked Satan.

Satan answered the Lord, “I have been patrolling the earth, watching everything that’s going on.”

Read full chapter

And the Lord said to Satan, “Where have you come from?”

Satan answered the Lord, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”(A)

Read full chapter

And the Lord said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the Lord, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Read full chapter

27 for anger gives a foothold to the devil.

Read full chapter

27 and do not give the devil a foothold.(A)

Read full chapter

27 Neither give place to the devil.

Read full chapter

A Call to Holy Living

13 So prepare your minds for action and exercise self-control. Put all your hope in the gracious salvation that will come to you when Jesus Christ is revealed to the world.

Read full chapter

Be Holy

13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D)

Read full chapter

13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Read full chapter

But when people keep on sinning, it shows that they belong to the devil, who has been sinning since the beginning. But the Son of God came to destroy the works of the devil. Those who have been born into God’s family do not make a practice of sinning, because God’s life[a] is in them. So they can’t keep on sinning, because they are children of God. 10 So now we can tell who are children of God and who are children of the devil. Anyone who does not live righteously and does not love other believers[b] does not belong to God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:9 Greek because his seed.
  2. 3:10 Greek does not love his brother.

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C) No one who is born of God(D) will continue to sin,(E) because God’s seed(F) remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God. 10 This is how we know who the children of God(G) are and who the children of the devil(H) are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love(I) their brother and sister.(J)

Read full chapter

He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.

10 In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

Read full chapter

The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers.

Read full chapter

The end of all things is near.(A) Therefore be alert and of sober mind(B) so that you may pray.

Read full chapter

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

Read full chapter

So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded. Night is the time when people sleep and drinkers get drunk. But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation.

Read full chapter

So then, let us not be like others, who are asleep,(A) but let us be awake(B) and sober.(C) For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.(D) But since we belong to the day,(E) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(F) and the hope of salvation(G) as a helmet.(H)

Read full chapter

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

Read full chapter