1 Peter 2:24
New Living Translation
24 He personally carried our sins
in his body on the cross
so that we can be dead to sin
and live for what is right.
By his wounds
you are healed.
1 Peter 2:24
New International Version
24 “He himself bore our sins”(A) in his body on the cross,(B) so that we might die to sins(C) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(D)
1 Peter 2:24
King James Version
24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Read full chapter
Isaiah 53:4-6
New Living Translation
4 Yet it was our weaknesses he carried;
it was our sorrows[a] that weighed him down.
And we thought his troubles were a punishment from God,
a punishment for his own sins!
5 But he was pierced for our rebellion,
crushed for our sins.
He was beaten so we could be whole.
He was whipped so we could be healed.
6 All of us, like sheep, have strayed away.
We have left God’s paths to follow our own.
Yet the Lord laid on him
the sins of us all.
Footnotes
- 53:4 Or Yet it was our sicknesses he carried; / it was our diseases.
Isaiah 53:4-6
New International Version
4 Surely he took up our pain
and bore our suffering,(A)
yet we considered him punished by God,(B)
stricken by him, and afflicted.(C)
5 But he was pierced(D) for our transgressions,(E)
he was crushed(F) for our iniquities;
the punishment(G) that brought us peace(H) was on him,
and by his wounds(I) we are healed.(J)
6 We all, like sheep, have gone astray,(K)
each of us has turned to our own way;(L)
and the Lord has laid on him
the iniquity(M) of us all.
Isaiah 53:4-6
King James Version
4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
Read full chapter
Matthew 8:17
New Living Translation
17 This fulfilled the word of the Lord through the prophet Isaiah, who said,
“He took our sicknesses
and removed our diseases.”[a]
Matthew 8:17
New International Version
17 This was to fulfill(A) what was spoken through the prophet Isaiah:
Footnotes
- Matthew 8:17 Isaiah 53:4 (see Septuagint)
Matthew 8:17
King James Version
17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Read full chapter
Romans 6:11
New Living Translation
11 So you also should consider yourselves to be dead to the power of sin and alive to God through Christ Jesus.
Read full chapter
Romans 6:11
New International Version
11 In the same way, count yourselves dead to sin(A) but alive to God in Christ Jesus.
Romans 6:11
King James Version
11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
Revelation 22:2
New Living Translation
2 It flowed down the center of the main street. On each side of the river grew a tree of life, bearing twelve crops of fruit,[a] with a fresh crop each month. The leaves were used for medicine to heal the nations.
Read full chapterFootnotes
- 22:2 Or twelve kinds of fruit.
Revelation 22:2
New International Version
2 down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life,(A) bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.(B)
Revelation 22:2
King James Version
2 In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Read full chapter
James 5:16
New Living Translation
16 Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results.
Read full chapter
James 5:16
New International Version
16 Therefore confess your sins(A) to each other and pray for each other so that you may be healed.(B) The prayer of a righteous person is powerful and effective.(C)
James 5:16
King James Version
16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Read full chapter
Romans 6:2
New Living Translation
2 Of course not! Since we have died to sin, how can we continue to live in it?
Read full chapter
Romans 6:2
New International Version
2 By no means! We are those who have died to sin;(A) how can we live in it any longer?
Romans 6:2
King James Version
2 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
Read full chapter
1 John 2:29
New Living Translation
29 Since we know that Christ is righteous, we also know that all who do what is right are God’s children.
Read full chapter
1 John 2:29
New International Version
29 If you know that he is righteous,(A) you know that everyone who does what is right has been born of him.(B)
1 John 2:29
King James Version
29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Read full chapter
Hebrews 9:28
New Living Translation
28 so also Christ was offered once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people. He will come again, not to deal with our sins, but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him.
Read full chapter
Hebrews 9:28
King James Version
28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.