Add parallel Print Page Options

15 For it is God’s will that by doing right you should silence the ignorance of the foolish.

Read full chapter

15 For it is God’s will(A) that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.(B)

Read full chapter

15 For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

Read full chapter

17 For it is better to suffer for doing good, if suffering should be God’s will, than to suffer for doing evil.

Read full chapter

17 For it is better, if it is God’s will,(A) to suffer for doing good(B) than for doing evil.

Read full chapter

17 For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

Read full chapter

and sound speech that cannot be censured; then any opponent will be put to shame, having nothing evil to say of us.(A)

Read full chapter

and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.(A)

Read full chapter

Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

Read full chapter

12 Conduct yourselves honorably among the gentiles, so that, though they malign you as evildoers, they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.12 Gk God on the day of visitation

12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds(A) and glorify God(B) on the day he visits us.

Read full chapter

12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Read full chapter

26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand.

Read full chapter

26 But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.

Read full chapter

26 And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

Read full chapter

18 give thanks in all circumstances, for this is the will of God in Christ Jesus for you.

Read full chapter

18 give thanks in all circumstances;(A) for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Read full chapter

18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Read full chapter

For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from sexual immorality;(A)

Read full chapter

It is God’s will(A) that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;(B)

Read full chapter

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

Read full chapter

10 But these people slander whatever they do not understand, and they are destroyed by those things that, like irrational animals, they know by instinct.

Read full chapter

10 Yet these people slander whatever they do not understand, and the very things they do understand by instinct—as irrational animals do—will destroy them.(A)

Read full chapter

10 But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

Read full chapter

12 These people, however, are like irrational animals, mere creatures of instinct, born to be caught and killed. They slander what they do not understand, and as those creatures are destroyed,[a] they also will be destroyed,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.12 Gk in their destruction

12 But these people blaspheme in matters they do not understand. They are like unreasoning animals, creatures of instinct, born only to be caught and destroyed, and like animals they too will perish.(A)

Read full chapter

12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;

Read full chapter