1 Pedro 2:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Mantengan entre los gentiles[a] una[b] conducta irreprochable(A), a fin de que en aquello que les calumnian como malhechores(B), ellos, por razón de[c] las buenas obras de ustedes, al considerarlas, glorifiquen a Dios(C) en el día de la visitación[d](D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 2:12 O incrédulos.
- 1 Pedro 2:12 Lit. su.
- 1 Pedro 2:12 O como resultado de.
- 1 Pedro 2:12 I.e. del juicio.
1 Pedro 2:12
Reina-Valera 1960
12 manteniendo buena vuestra manera de vivir entre los gentiles; para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, al considerar vuestras buenas obras.
Read full chapter
1 Pedro 3:16
Nueva Biblia de las Américas
16 teniendo buena conciencia(A), para que en aquello en que son calumniados(B), sean avergonzados los que hablan mal de la buena conducta de ustedes en Cristo.
Read full chapter
1 Pedro 3:16
Reina-Valera 1960
16 teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.
Read full chapter
1 Pedro 4:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Si ustedes son insultados por[a] el nombre de Cristo(A), dichosos son(B), pues el Espíritu de gloria y de Dios(C) reposa sobre ustedes. [b]Ciertamente, por ellos Él es blasfemado, pero por ustedes es glorificado.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 4:14 O en.
- 1 Pedro 4:14 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers.
1 Pedro 4:14
Reina-Valera 1960
14 Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.
Read full chapter
1 Pedro 4:16
Nueva Biblia de las Américas
16 Pero si alguien sufre como cristiano(A), que no se avergüence, sino que como tal glorifique a Dios(B).
Read full chapter
1 Pedro 4:16
Reina-Valera 1960
16 pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence, sino glorifique a Dios por ello.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible