1 Moseboken 37:36

Svenska Folkbibeln 2015

³⁶^(A) Men midjaniterna^[a] sålde Josef i Egypten till Potifar, som var hovman hos farao och befälhavare för livvakterna.

37:36 midjaniterna Så Septuaginta. Masoretiska textens vokalisering: ”medaniterna” (släktingar till midjaniterna, jfr 1 Mos 25:2).

1 Moseboken 37:36

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

³⁶Framme i Egypten sålde midjaniterna Josef till Potifar, som var hovman hos farao och befälhavare för livgardet.

¹⁷^[a]men han sände en man
framför dem,
Josef som såldes till slav.

¹⁷Men han hade före dem sänt en man, Josef,
som såldes som slav.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)