1 Moseboken 13:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Och jag ska låta dem bli som stoftet på jorden. Om någon kan räkna stoftet på jorden ska också dina efterkommande kunna räknas.
Read full chapter
1 Moseboken 13:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Jag ska ge dig många ättlingar, ja, som dammkornen som inte kan räknas ska inte heller dina ättlingar kunna räknas.
Read full chapter
1 Moseboken 22:17
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) ska jag välsigna dig rikligt och göra dina efterkommande talrika som stjärnorna på himlen och som sanden på havets strand, och din avkomma ska inta sina fienders portar.
Read full chapter
1 Moseboken 22:17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 ska jag välsigna dig och göra dina efterkommande[a] så många att de blir lika omöjliga att räkna som stjärnorna på himlen eller som sanden på havsstranden. Dina efterkommande kommer att inta sina fienders städer.
Read full chapter
2 Moseboken 32:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Kom ihåg Abraham, Isak och Israel, dina tjänare, som du med ed vid dig själv har lovat: Jag ska göra era efterkommande lika talrika som stjärnorna på himlen, och hela det land som jag har talat om ska jag ge åt era efterkommande. De ska få det till arvedel för evigt.”
Read full chapter
2 Moseboken 32:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Kom ihåg dina tjänare Abraham, Isak och Israel! Du lovade ju själv dem med en ed att göra deras efterkommande oräkneliga som stjärnorna på himlen och låta dem för all framtid få det land som du har lovat dem.”
Read full chapter
5 Moseboken 10:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) När dina fäder drog ner till Egypten var de sjuttio personer, men nu har Herren din Gud gjort dig talrik som himlens stjärnor.
Read full chapter
5 Moseboken 10:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 När dina förfäder vandrade ner till Egypten var de bara sjuttio personer, men nu har Herren, din Gud, gjort er lika talrika som stjärnorna på himlen.
Read full chapter
Romarbrevet 4:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 Där hoppet var ute hoppades han ändå och trodde och blev så[a] far till många folk, som det var sagt: Så ska din avkomma bli.[b]
Read full chapterFootnotes
- 4:18 1 Mos 17:4, 1 Mos 15:5.
- 4:18 trodde och blev så Annan översättning: "trodde att han skulle bli".
Romarbrevet 4:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Trots att det inte fanns något hopp, hoppades Abraham ändå och trodde, och så blev han far till många folk, så som det var sagt: ”Så talrika ska dina efterkommande bli.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 4:18 Se 1 Mos 15:5.
Hebreerbrevet 11:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Därför fick också en enda man, så gott som död, barn så talrika som himlens stjärnor och oräkneliga som sandkornen på havets strand.
Read full chapter
Hebreerbrevet 11:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Därför fick denne ende man, som dessutom var så gott som död, så många efterkommande att de var lika omöjliga att räkna som stjärnorna på himlen eller sanden på havsstranden.[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:12 Jfr 1 Mos 22:17.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.