1 Kungaboken 1:38
Svenska Folkbibeln 2015
38 (A) Prästen Sadok, profeten Natan och Benaja, Jojadas son, gick dit ner tillsammans med kereteerna och peleteerna. De satte Salomo på kung Davids mulåsna och förde honom till Gihon.
Read full chapter
1 Kungaboken 1:38
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
38 Prästen Sadok, profeten Natan och Benaja, Jojadas son, gick därifrån med keretéerna och peletéerna och tog med sig Salomo till Gichon och han red på kung Davids egen mulåsna.
Read full chapter
1 Kungaboken 1:38
Svenska 1917
38 Så gingo nu prästen Sadok och profeten Natan och Benaja, Jojadas son, ditned, jämte keretéerna och peletéerna, och satte Salomo på konung Davids mulåsna och förde honom till Gihon.
Read full chapter
1 Krönikeboken 18:17
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna[a] och peleteerna. Och Davids söner var de främsta vid kungens sida.
Read full chapterFootnotes
- 18:17 kereteerna Legosoldater från Kreta, förknippade med filisteerna (1 Sam 30:14). Kungar anställde gärna utländska livvakter. Har gett upphov till uttrycket ”kreti och pleti”.
1 Krönikeboken 18:17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 Benaja, Jojadas son, var chef för keretéerna och peletéerna, och Davids söner var de främsta männen vid kungens sida.
Read full chapter
1 Krönikeboken 18:17
Svenska 1917
17 Benaja, Jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; men Davids söner voro de förnämste vid konungens sida.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.