1 Korintierbrevet 7:7

Svenska Folkbibeln 2015

⁷^(A) Helst skulle jag vilja att alla människor var som jag. Men var och en har sin gåva från Gud, den ene på ett sätt, den andre på ett annat.

1 Korintierbrevet 7:7

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁷Helst skulle jag önska att alla levde som jag. Men var och en har sin nådegåva från Gud, den ena har denna, den andra en annan.

⁷Jag skulle dock vilja att alla människor vore såsom jag. Men var och en har fått sin särskilda nådegåva från Gud, den ene så, den andre så.

⁷^(A) Men var och en av oss har fått nåden så som Kristus fördelade gåvan.

⁷Men var och en av oss har fått nåden alltefter den gåva som Kristus har gett.

⁷Men åt var och en särskild av oss blev nåden given, alltefter som Kristus tillmätte honom sin gåva.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain