1 Korintierbrevet 2:14-16
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) En oandlig[a] människa tar inte emot det som kommer från Guds Ande. Det är dårskap för henne, och hon kan inte förstå det eftersom det måste bedömas på ett andligt sätt. 15 Den andliga människan däremot kan bedöma allt, men själv kan hon inte bedömas av någon. 16 (B) För vem har lärt känna Herrens sinne? Vem kan undervisa honom? Men vi har Kristi sinne[b].
Read full chapter
1 Korintierbrevet 2:14-16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Men en oandlig människa tar inte emot det som kommer från Guds Ande; det är dårskap för henne, och hon kan inte förstå det, eftersom det måste bedömas på ett andligt sätt. 15 Den andliga människan bedömer allt, men henne själv kan ingen bedöma. 16 Det står ju skrivet:
”Vem känner till hur Herren tänker?
Vem kan ge honom råd?”[a]
Men vi har Kristus sinne.
Read full chapter
1 Johannesbrevet 2:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) Ni har en smörjelse[a] från den Helige och ni har alla kunskap[b].
Read full chapterFootnotes
- 2:20 smörjelse Grek. chrísma (jfr Kristus, "den Smorde"). Smörjelsen med olja är en symbol för den helige Ande (1 Sam 16:13, Luk 4:18).
- 2:20 ni har alla kunskap Andra handskrifter: "ni har all kunskap".
1 Johannesbrevet 2:20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
20 Men ni har fått en smörjelse från den Helige, och alla har ni kunskap.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.