28 (A) Gud har i församlingen för det första satt några till apostlar, för det andra några till profeter, för det tredje några till lärare, sedan några till att göra kraftgärningar, andra till att få gåvor att bota sjuka, till att hjälpa, styra och tala olika slags tungomål.

Read full chapter

28 Gud har gjort några i församlingen till apostlar, andra till profeter eller lärare, några har fått förmågan att göra under, gåvor att bota sjuka, hjälpa, leda eller tala andra språk.

Read full chapter

11 (A) Och han gav några till apostlar, andra till profeter, andra till evangelister och andra till herdar och lärare,

Read full chapter

11 Han gjorde några till apostlar, andra till profeter, evangelister, pastorer[a] och lärare.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:11 Egentligen herdar, som begreppet pastor härstammar från.

11 (A) Om någon talar ska han tala i enlighet med Guds ord. Om någon tjänar ska han tjäna med den kraft som Gud ger, så att Gud i allt blir ärad genom Jesus Kristus. Hans är äran och makten i evigheters evighet. Amen.

Read full chapter

11 Den som talar ska se till att han talar enligt Guds ord. Den som tjänar ska göra det med den kraft som Gud ger. Då ska Gud bli ärad genom Jesus Kristus. Äran och makten tillhör honom i all evighet, amen.

Read full chapter