Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The most important of these places of worship was at Gibeon, so the king went there and sacrificed 1,000 burnt offerings. That night the Lord appeared to Solomon in a dream, and God said, “What do you want? Ask, and I will give it to you!”

Solomon replied, “You showed great and faithful love to your servant my father, David, because he was honest and true and faithful to you. And you have continued to show this great and faithful love to him today by giving him a son to sit on his throne.

“Now, O Lord my God, you have made me king instead of my father, David, but I am like a little child who doesn’t know his way around. And here I am in the midst of your own chosen people, a nation so great and numerous they cannot be counted! Give me an understanding heart so that I can govern your people well and know the difference between right and wrong. For who by himself is able to govern this great people of yours?”

10 The Lord was pleased that Solomon had asked for wisdom. 11 So God replied, “Because you have asked for wisdom in governing my people with justice and have not asked for a long life or wealth or the death of your enemies— 12 I will give you what you asked for! I will give you a wise and understanding heart such as no one else has had or ever will have! 13 And I will also give you what you did not ask for—riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life! 14 And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”

15 Then Solomon woke up and realized it had been a dream. He returned to Jerusalem and stood before the Ark of the Lord’s Covenant, where he sacrificed burnt offerings and peace offerings. Then he invited all his officials to a great banquet.

Read full chapter

The king went to Gibeon(A) to offer sacrifices, for that was the most important high place, and Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar. At Gibeon the Lord appeared(B) to Solomon during the night in a dream,(C) and God said, “Ask(D) for whatever you want me to give you.”

Solomon answered, “You have shown great kindness to your servant, my father David, because he was faithful(E) to you and righteous and upright in heart. You have continued this great kindness to him and have given him a son(F) to sit on his throne this very day.

“Now, Lord my God, you have made your servant king in place of my father David. But I am only a little child(G) and do not know how to carry out my duties. Your servant is here among the people you have chosen,(H) a great people, too numerous to count or number.(I) So give your servant a discerning(J) heart to govern your people and to distinguish(K) between right and wrong. For who is able(L) to govern this great people of yours?”

10 The Lord was pleased that Solomon had asked for this. 11 So God said to him, “Since you have asked(M) for this and not for long life or wealth for yourself, nor have asked for the death of your enemies but for discernment(N) in administering justice, 12 I will do what you have asked.(O) I will give you a wise(P) and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be. 13 Moreover, I will give you what you have not(Q) asked for—both wealth and honor(R)—so that in your lifetime you will have no equal(S) among kings. 14 And if you walk(T) in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life.”(U) 15 Then Solomon awoke(V)—and he realized it had been a dream.(W)

He returned to Jerusalem, stood before the ark of the Lord’s covenant and sacrificed burnt offerings(X) and fellowship offerings.(Y) Then he gave a feast(Z) for all his court.

Read full chapter

29 God gave Solomon very great wisdom and understanding, and knowledge as vast as the sands of the seashore. 30 In fact, his wisdom exceeded that of all the wise men of the East and the wise men of Egypt. 31 He was wiser than anyone else, including Ethan the Ezrahite and the sons of Mahol—Heman, Calcol, and Darda. His fame spread throughout all the surrounding nations. 32 He composed some 3,000 proverbs and wrote 1,005 songs. 33 He could speak with authority about all kinds of plants, from the great cedar of Lebanon to the tiny hyssop that grows from cracks in a wall. He could also speak about animals, birds, small creatures, and fish. 34 And kings from every nation sent their ambassadors to listen to the wisdom of Solomon.

Read full chapter

Solomon’s Wisdom

29 God gave Solomon wisdom(A) and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand(B) on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East,(C) and greater than all the wisdom of Egypt.(D) 31 He was wiser(E) than anyone else, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations. 32 He spoke three thousand proverbs(F) and his songs(G) numbered a thousand and five. 33 He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop(H) that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish. 34 From all nations people came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings(I) of the world, who had heard of his wisdom.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 4:34 In Hebrew texts 4:21-34 is numbered 5:1-14.

38 The entire building was completed in every detail by midautumn, in the month of Bul,[a] during the eleventh year of his reign. So it took seven years to build the Temple.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6:38 Hebrew by the month of Bul, which is the eighth month. This month of the ancient Hebrew lunar calendar usually occurs within the months of October and November.

38 In the eleventh year in the month of Bul, the eighth month, the temple was finished in all its details(A) according to its specifications.(B) He had spent seven years building it.

Read full chapter

Solomon Builds His Palace

Solomon also built a palace for himself, and it took him thirteen years to complete the construction.

Read full chapter

Solomon Builds His Palace

It took Solomon thirteen years, however, to complete the construction of his palace.(A)

Read full chapter

Solomon’s Wealth and Splendor

14 Each year Solomon received about 25 tons[a] of gold. 15 This did not include the additional revenue he received from merchants and traders, all the kings of Arabia, and the governors of the land.

16 King Solomon made 200 large shields of hammered gold, each weighing more than fifteen pounds.[b] 17 He also made 300 smaller shields of hammered gold, each weighing nearly four pounds.[c] The king placed these shields in the Palace of the Forest of Lebanon.

18 Then the king made a huge throne, decorated with ivory and overlaid with fine gold. 19 The throne had six steps and a rounded back. There were armrests on both sides of the seat, and the figure of a lion stood on each side of the throne. 20 There were also twelve other lions, one standing on each end of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!

21 All of King Solomon’s drinking cups were solid gold, as were all the utensils in the Palace of the Forest of Lebanon. They were not made of silver, for silver was considered worthless in Solomon’s day!

22 The king had a fleet of trading ships of Tarshish that sailed with Hiram’s fleet. Once every three years the ships returned, loaded with gold, silver, ivory, apes, and peacocks.[d]

23 So King Solomon became richer and wiser than any other king on earth. 24 People from every nation came to consult him and to hear the wisdom God had given him. 25 Year after year everyone who visited brought him gifts of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

26 Solomon built up a huge force of chariots and horses.[e] He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He stationed some of them in the chariot cities and some near him in Jerusalem. 27 The king made silver as plentiful in Jerusalem as stone. And valuable cedar timber was as common as the sycamore-fig trees that grow in the foothills of Judah.[f] 28 Solomon’s horses were imported from Egypt[g] and from Cilicia[h]; the king’s traders acquired them from Cilicia at the standard price. 29 At that time chariots from Egypt could be purchased for 600 pieces of silver,[i] and horses for 150 pieces of silver.[j] They were then exported to the kings of the Hittites and the kings of Aram.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10:14 Hebrew 666 talents [23 metric tons].
  2. 10:16 Hebrew 600 [shekels] of gold [6.8 kilograms].
  3. 10:17 Hebrew 3 minas [1.8 kilograms].
  4. 10:22 Or and baboons.
  5. 10:26 Or charioteers; also in 10:26b.
  6. 10:27 Hebrew the Shephelah.
  7. 10:28a Possibly Muzur, a district near Cilicia; also in 10:29.
  8. 10:28b Hebrew Kue, probably another name for Cilicia.
  9. 10:29a Hebrew 600 [shekels] of silver, about 15 pounds or 6.8 kilograms in weight.
  10. 10:29b Hebrew 150 [shekels], about 3.8 pounds or 1.7 kilograms in weight.

Solomon’s Splendor(A)

14 The weight of the gold(B) that Solomon received yearly was 666 talents,[a] 15 not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the territories.

16 King Solomon made two hundred large shields(C) of hammered gold; six hundred shekels[b] of gold went into each shield. 17 He also made three hundred small shields of hammered gold, with three minas[c] of gold in each shield. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon.(D)

18 Then the king made a great throne covered with ivory and overlaid with fine gold. 19 The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing beside each of them. 20 Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom. 21 All King Solomon’s goblets were gold, and all the household articles in the Palace of the Forest of Lebanon were pure gold.(E) Nothing was made of silver, because silver was considered of little value in Solomon’s days. 22 The king had a fleet of trading ships[d](F) at sea along with the ships(G) of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.

23 King Solomon was greater in riches(H) and wisdom(I) than all the other kings of the earth. 24 The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom(J) God had put in his heart. 25 Year after year, everyone who came brought a gift(K)—articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.

26 Solomon accumulated chariots and horses;(L) he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses,[e] which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem. 27 The king made silver as common(M) in Jerusalem as stones,(N) and cedar as plentiful as sycamore-fig(O) trees in the foothills. 28 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue[f]—the royal merchants purchased them from Kue at the current price. 29 They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty.[g] They also exported them to all the kings of the Hittites(P) and of the Arameans.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 10:14 That is, about 25 tons or about 23 metric tons
  2. 1 Kings 10:16 That is, about 15 pounds or about 6.9 kilograms; also in verse 29
  3. 1 Kings 10:17 That is, about 3 3/4 pounds or about 1.7 kilograms; or perhaps reference is to double minas, that is, about 7 1/2 pounds or about 3.5 kilograms.
  4. 1 Kings 10:22 Hebrew of ships of Tarshish
  5. 1 Kings 10:26 Or charioteers
  6. 1 Kings 10:28 Probably Cilicia
  7. 1 Kings 10:29 That is, about 3 3/4 pounds or about 1.7 kilograms

He had 700 wives of royal birth and 300 concubines. And in fact, they did turn his heart away from the Lord.

Read full chapter

He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines,(A) and his wives led him astray.(B)

Read full chapter