Font Size
1 Kings 20:29-31
The Voice
1 Kings 20:29-31
The Voice
Just as the prophets of Baal in Israel think that only their god controls the rain, the Arameans think that the Lord is only a god of the mountains. Among their pagan neighbors, where different gods control different things, it is unthinkable that there can be one God who controls everything, such as climate and land. It is exactly this misconception that God is aiming to debunk through Israel’s victories. He is the One; He controls all.
29 They camped out across from each other for seven days; and when the seventh day arrived, the battle began. The Israelites crushed 100,000 Aramean warriors in a single day. 30 All those who escaped ran into the city of Aphek. A great wall collapsed on them and killed 27,000 men. Ben-hadad escaped to the city and hid himself in a secret chamber.
Ben-hadad’s Servants: 31 The kings of Israel have a reputation for being merciful. Allow us to dress ourselves appropriately for surrender: We will put sackcloth around our waists and ropes around our heads; then we will go to meet Israel’s king and hopefully salvage your life.
1 Kings 20:29-31
New International Version
1 Kings 20:29-31
New International Version
29 For seven days they camped opposite each other, and on the seventh day the battle was joined. The Israelites inflicted a hundred thousand casualties on the Aramean foot soldiers in one day. 30 The rest of them escaped to the city of Aphek,(A) where the wall collapsed(B) on twenty-seven thousand of them. And Ben-Hadad fled to the city and hid(C) in an inner room.
31 His officials said to him, “Look, we have heard that the kings of Israel are merciful.(D) Let us go to the king of Israel with sackcloth(E) around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.