Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.[a]

26 Solomon accumulated[b] chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem.[c] 27 The king made silver as plentiful[d] in Jerusalem as stones; cedar was[e] as plentiful as sycamore fig trees are in the foothills.[f]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 10:25 tn Heb “and they were bringing each one his gift, items of silver…and mules, the matter of a year in a year.”
  2. 1 Kings 10:26 tn Or “gathered.”
  3. 1 Kings 10:26 tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.”
  4. 1 Kings 10:27 tn The words “as plentiful” are added for clarification.
  5. 1 Kings 10:27 tn Heb “he made.”
  6. 1 Kings 10:27 sn The foothills (שְׁפֵלָה, shephelah) are the region between the Judean hill country and the Mediterranean coastal plain.

25 Year after year, everyone who came brought a gift(A)—articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.

26 Solomon accumulated chariots and horses;(B) he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses,[a] which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem. 27 The king made silver as common(C) in Jerusalem as stones,(D) and cedar as plentiful as sycamore-fig(E) trees in the foothills.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 10:26 Or charioteers