1 Kings 10:25-27
New English Translation
25 Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.[a]
26 Solomon accumulated[b] chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem.[c] 27 The king made silver as plentiful[d] in Jerusalem as stones; cedar was[e] as plentiful as sycamore fig trees are in the foothills.[f]
Read full chapterNotas al pie
- 1 Kings 10:25 tn Heb “and they were bringing each one his gift, items of silver…and mules, the matter of a year in a year.”
- 1 Kings 10:26 tn Or “gathered.”
- 1 Kings 10:26 tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.”
- 1 Kings 10:27 tn The words “as plentiful” are added for clarification.
- 1 Kings 10:27 tn Heb “he made.”
- 1 Kings 10:27 sn The foothills (שְׁפֵלָה, shephelah) are the region between the Judean hill country and the Mediterranean coastal plain.
1 Kings 10:25-27
New International Version
25 Year after year, everyone who came brought a gift(A)—articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.
26 Solomon accumulated chariots and horses;(B) he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses,[a] which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem. 27 The king made silver as common(C) in Jerusalem as stones,(D) and cedar as plentiful as sycamore-fig(E) trees in the foothills.
Notas al pie
- 1 Kings 10:26 Or charioteers
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.