Add parallel Print Page Options

29 that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you said, ‘My name shall be there,’ that you may heed the prayer that your servant prays toward this place.(A)

Read full chapter

29 May your eyes be open(A) toward(B) this temple night and day, this place of which you said, ‘My Name(C) shall be there,’ so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.

Read full chapter

20 May your eyes be open day and night toward this house, the place where you promised to set your name, and may you heed the prayer that your servant prays toward this place.

Read full chapter

20 May your eyes(A) be open toward this temple day and night, this place of which you said you would put your Name(B) there. May you hear(C) the prayer your servant prays toward this place.

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer of your servant that I now pray before you day and night for your servants, the Israelites, confessing the sins of the Israelites, which we have sinned against you. Both I and my family have sinned.(A)

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear(A) the prayer(B) your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess(C) the sins we Israelites, including myself and my father’s family, have committed against you.

Read full chapter

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.(A) 16 For now I have chosen and consecrated this house so that my name may be there forever; my eyes and my heart will be there for all time.(B)

Read full chapter

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.(A) 16 I have chosen(B) and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.

Read full chapter

16 ‘Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any of the tribes of Israel in which to build a house, that my name might be there, nor did I choose anyone to be a ruler over my people Israel. But I have chosen Jerusalem in order that my name may be there,[a] and I have chosen David to be over my people Israel.’(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.16 Cn Compare Q ms and 2 Chr 6.5–6: MT lacks nor did . . . be there

16 ‘Since the day I brought my people Israel out of Egypt,(A) I have not chosen a city in any tribe of Israel to have a temple built so that my Name(B) might be there, but I have chosen(C) David(D) to rule my people Israel.’

Read full chapter

11 then you shall bring everything that I command you to the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, and all your choice votive gifts that you vow to the Lord.(A)

Read full chapter

11 Then to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(A)—there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice possessions you have vowed to the Lord.(B)

Read full chapter

18 Incline your ear, O my God, and hear. Open your eyes and look at our desolation and the city that bears your name. We do not present our supplication before you on the ground of our righteousness but on the ground of your great mercies.(A)

Read full chapter

18 Give ear,(A) our God, and hear;(B) open your eyes and see(C) the desolation of the city that bears your Name.(D) We do not make requests of you because we are righteous, but because of your great mercy.(E)

Read full chapter

but if you return to me and keep my commandments and do them, though your outcasts are under the farthest skies, I will gather them from there and bring them to the place where I have chosen to establish my name.’(A)

Read full chapter

but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather(A) them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.’(B)

Read full chapter

He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, “In Jerusalem shall my name be forever.”(A)

Read full chapter

He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, “My Name(A) will remain in Jerusalem forever.”

Read full chapter

Daniel in the Lions’ Den

10 Although Daniel knew that the document had been signed, he continued to go to his house, which had windows in its upper room open toward Jerusalem, and to get down on his knees three times a day to pray to his God and praise him, just as he had done previously.(A)

Read full chapter

10 Now when Daniel learned that the decree had been published, he went home to his upstairs room where the windows opened toward(A) Jerusalem. Three times a day he got down on his knees(B) and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.(C)

Read full chapter

They have lived in it and in it have built you a sanctuary for your name, saying,

Read full chapter

They have lived in it and have built in it a sanctuary(A) for your Name, saying,

Read full chapter

For the eyes of the Lord range throughout the entire earth to strengthen those whose heart is true to him. You have done foolishly in this, for from now on you will have wars.”(A)

Read full chapter

For the eyes(A) of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish(B) thing, and from now on you will be at war.(C)

Read full chapter

40 Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to prayer from this place.(A)

Read full chapter

40 “Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive(A) to the prayers offered in this place.

Read full chapter