1 Kings 8:24
New Living Translation
24 You have kept your promise to your servant David, my father. You made that promise with your own mouth, and with your own hands you have fulfilled it today.
1 Kings 8:24
New International Version
24 You have kept your promise to your servant David my father; with your mouth you have promised and with your hand you have fulfilled it—as it is today.
2 Samuel 7:16
New Living Translation
16 Your house and your kingdom will continue before me[a] for all time, and your throne will be secure forever.’”
Footnotes
- 7:16 As in Greek version and some Hebrew manuscripts; Masoretic Text reads before you.
2 Samuel 7:16
New International Version
Footnotes
- 2 Samuel 7:16 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts you
1 Kings 8:15
New Living Translation
15 “Praise the Lord, the God of Israel, who has kept the promise he made to my father, David. For he told my father,
Read full chapter
1 Kings 8:15
New International Version
15 Then he said:
“Praise be to the Lord,(A) the God of Israel, who with his own hand has fulfilled what he promised with his own mouth to my father David. For he said,
2 Samuel 7:12
New Living Translation
12 For when you die and are buried with your ancestors, I will raise up one of your descendants, your own offspring, and I will make his kingdom strong.
2 Samuel 7:12
New International Version
2 Chronicles 6:14-15
New Living Translation
14 He prayed,
“O Lord, God of Israel, there is no God like you in all of heaven and earth. You keep your covenant and show unfailing love to all who walk before you in wholehearted devotion. 15 You have kept your promise to your servant David, my father. You made that promise with your own mouth, and with your own hands you have fulfilled it today.
2 Chronicles 6:14-15
New International Version
14 He said:
“Lord, the God of Israel, there is no God like you(A) in heaven or on earth—you who keep your covenant of love(B) with your servants who continue wholeheartedly in your way. 15 You have kept your promise to your servant David my father; with your mouth you have promised(C) and with your hand you have fulfilled it—as it is today.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.