Add parallel Print Page Options

12 Then Solomon said,

“The Lord has said that he would dwell in thick darkness.(A)

Read full chapter

12 Then Solomon said, “The Lord has said that he would dwell in a dark cloud;(A)

Read full chapter

Clouds and thick darkness are all around him;
    righteousness and justice are the foundation of his throne.(A)

Read full chapter

Clouds(A) and thick darkness(B) surround him;
    righteousness and justice are the foundation of his throne.(C)

Read full chapter

The Lord said to Moses:

“Tell your brother Aaron not to come just at any time into the sanctuary inside the curtain before the cover that is upon the ark, or he will die, for I appear in the cloud upon the cover.(A)

Read full chapter

The Lord said to Moses: “Tell your brother Aaron that he is not to come whenever he chooses(A) into the Most Holy Place(B) behind the curtain(C) in front of the atonement cover(D) on the ark, or else he will die. For I will appear(E) in the cloud(F) over the atonement cover.

Read full chapter

Dedication of the Temple

Then Solomon said, “The Lord has said that he would reside in thick darkness.(A) I have built you an exalted house, a place for you to dwell forever.”

Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood. And he said, “Blessed be the Lord, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to my father David, saying, ‘Since the day that I brought my people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from any of the tribes of Israel in which to build a house, so that my name might be there, and I chose no one as ruler over my people Israel, but I have chosen Jerusalem in order that my name may be there, and I have chosen David to be over my people Israel.’(B) My father David had it in mind to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.(C) But the Lord said to my father David, ‘You did well to consider building a house for my name; nevertheless, you shall not build the house, but your son who shall be born to you shall build the house for my name.’ 10 Now the Lord has fulfilled his promise that he made, for I have succeeded my father David and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built the house for the name of the Lord, the God of Israel. 11 There I have set the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel.”(D)

Read full chapter

Then Solomon said, “The Lord has said that he would dwell in a dark cloud;(A) I have built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever.(B)

While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them. Then he said:

“Praise be to the Lord, the God of Israel, who with his hands has fulfilled what he promised with his mouth to my father David. For he said, ‘Since the day I brought my people out of Egypt, I have not chosen a city in any tribe of Israel to have a temple built so that my Name might be there, nor have I chosen anyone to be ruler over my people Israel. But now I have chosen Jerusalem(C) for my Name(D) to be there, and I have chosen David(E) to rule my people Israel.’

“My father David had it in his heart(F) to build a temple for the Name of the Lord, the God of Israel. But the Lord said to my father David, ‘You did well to have it in your heart to build a temple for my Name. Nevertheless, you are not the one to build the temple, but your son, your own flesh and blood—he is the one who will build the temple for my Name.’

10 “The Lord has kept the promise he made. I have succeeded David my father and now I sit on the throne of Israel, just as the Lord promised, and I have built the temple for the Name of the Lord, the God of Israel. 11 There I have placed the ark, in which is the covenant(G) of the Lord that he made with the people of Israel.”

Read full chapter

15 Truly, you are a God who hides himself,
    O God of Israel, the Savior.(A)

Read full chapter

15 Truly you are a God who has been hiding(A) himself,
    the God and Savior(B) of Israel.

Read full chapter

Smoke went up from his nostrils
    and devouring fire from his mouth;
    glowing coals flamed forth from him.
He bowed the heavens and came down;
    thick darkness was under his feet.(A)
10 He rode on a cherub and flew;
    he came swiftly upon the wings of the wind.(B)
11 He made darkness his covering around him,
    his canopy thick clouds dark with water.(C)

Read full chapter

Smoke rose from his nostrils;(A)
    consuming fire(B) came from his mouth,
    burning coals(C) blazed out of it.
He parted the heavens and came down;(D)
    dark clouds(E) were under his feet.
10 He mounted the cherubim(F) and flew;
    he soared(G) on the wings of the wind.(H)
11 He made darkness his covering,(I) his canopy(J) around him—
    the dark rain clouds of the sky.

Read full chapter

18 You have not come to something[a] that can be touched, a blazing fire, and darkness, and gloom, and a tempest,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.18 Other ancient authorities read a mountain

The Mountain of Fear and the Mountain of Joy

18 You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom and storm;(A)

Read full chapter

Moses the Mediator of God’s Will

22 “These words the Lord spoke with a loud voice to your whole assembly at the mountain, out of the fire, the cloud, and the thick darkness, and he added no more. He wrote them on two stone tablets and gave them to me.(A)

Read full chapter

22 These are the commandments the Lord proclaimed in a loud voice to your whole assembly there on the mountain from out of the fire, the cloud and the deep darkness;(A) and he added nothing more. Then he wrote them on two stone tablets(B) and gave them to me.

Read full chapter

11 you approached and stood at the foot of the mountain while the mountain was blazing up to the very heavens, shrouded in dark clouds.(A)

Read full chapter

11 You came near and stood at the foot of the mountain(A) while it blazed with fire(B) to the very heavens, with black clouds and deep darkness.(C)

Read full chapter

21 Then the people stood at a distance, while Moses drew near to the thick darkness where God was.(A)

Read full chapter

21 The people remained at a distance, while Moses approached the thick darkness(A) where God was.

Read full chapter