Add parallel Print Page Options

11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of the Lord.

Read full chapter

11 And the priests could not perform their service(A) because of the cloud, for the glory(B) of the Lord filled his temple.

Read full chapter

For it is the God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.(A)

Read full chapter

For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3

18 And all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another, for this comes from the Lord, the Spirit.(A)

Read full chapter

18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](A) the Lord’s glory,(B) are being transformed into his image(C) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or reflect

Admission to the Temple

Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple, and I looked, and the glory of the Lord filled the temple of the Lord, and I fell upon my face.(A)

Read full chapter

Then the man brought me by way of the north gate(A) to the front of the temple. I looked and saw the glory of the Lord filling the temple(B) of the Lord, and I fell facedown.(C)

Read full chapter

As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,(A) the spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the Lord filled the temple.(B)

Read full chapter

The glory(A) of the Lord entered the temple through the gate facing east.(B) Then the Spirit(C) lifted me up(D) and brought me into the inner court, and the glory(E) of the Lord filled the temple.(F)

Read full chapter

23 Moses and Aaron entered the tent of meeting and then came out and blessed the people, and the glory of the Lord appeared to all the people.(A)

Read full chapter

23 Moses and Aaron then went into the tent of meeting.(A) When they came out, they blessed the people; and the glory of the Lord(B) appeared to all the people.

Read full chapter

23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.(A)

Read full chapter

23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(A) gives it light,(B) and the Lamb(C) is its lamp.

Read full chapter

14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son,[a] full of grace and truth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.14 Or the Father’s only Son

14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)

Read full chapter

And there the glory of the God of Israel was coming from the east; the sound was like the sound of mighty waters, and the earth shone with his glory.(A)

Read full chapter

and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters,(A) and the land was radiant with his glory.(B)

Read full chapter

11 It has the glory of God and a radiance like a very rare jewel, like jasper, clear as crystal.(A)

Read full chapter

11 It shone with the glory of God,(A) and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper,(B) clear as crystal.(C)

Read full chapter

55 But filled with the Holy Spirit, he gazed into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.(A)

Read full chapter

55 But Stephen, full of the Holy Spirit,(A) looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.(B)

Read full chapter

And Moses said, “This is the thing that the Lord commanded you to do, so that the glory of the Lord may appear to you.”(A)

Read full chapter

Then Moses said, “This is what the Lord has commanded you to do, so that the glory of the Lord(A) may appear to you.”

Read full chapter