1 Kings 2:32
New Living Translation
32 The Lord will repay him[a] for the murders of two men who were more righteous and better than he. For my father knew nothing about the deaths of Abner son of Ner, commander of the army of Israel, and of Amasa son of Jether, commander of the army of Judah.
Read full chapterFootnotes
- 2:32 Hebrew will return his blood on his own head.
1 Kings 2:32
New International Version
32 The Lord will repay(A) him for the blood he shed,(B) because without my father David knowing it he attacked two men and killed them with the sword. Both of them—Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa(C) son of Jether, commander of Judah’s army—were better(D) men and more upright than he.
Judges 9:24
New Living Translation
24 God was punishing Abimelech for murdering Gideon’s seventy sons, and the citizens of Shechem for supporting him in this treachery of murdering his brothers.
Read full chapter
Judges 9:24
New International Version
24 God did this in order that the crime against Jerub-Baal’s seventy sons,(A) the shedding(B) of their blood, might be avenged(C) on their brother Abimelek and on the citizens of Shechem, who had helped him(D) murder his brothers.
Psalm 7:16
New Living Translation
16 The trouble they make for others backfires on them.
The violence they plan falls on their own heads.
Psalm 7:16
New International Version
16 The trouble they cause recoils on them;
their violence comes down on their own heads.
2 Chronicles 21:13
New Living Translation
13 Instead, you have been as evil as the kings of Israel. You have led the people of Jerusalem and Judah to worship idols, just as King Ahab did in Israel. And you have even killed your own brothers, men who were better than you.
2 Chronicles 21:13
New International Version
Judges 9:57
New Living Translation
57 God also punished the men of Shechem for all their evil. So the curse of Jotham son of Gideon was fulfilled.
Read full chapter
Judges 9:57
New International Version
57 God also made the people of Shechem pay for all their wickedness.(A) The curse of Jotham(B) son of Jerub-Baal came on them.
1 Kings 2:5
New Living Translation
5 “And there is something else. You know what Joab son of Zeruiah did to me when he murdered my two army commanders, Abner son of Ner and Amasa son of Jether. He pretended that it was an act of war, but it was done in a time of peace,[a] staining his belt and sandals with innocent blood.[b]
Read full chapter
1 Kings 2:5
New International Version
5 “Now you yourself know what Joab(A) son of Zeruiah did to me—what he did to the two commanders of Israel’s armies, Abner(B) son of Ner and Amasa(C) son of Jether. He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood he stained the belt around his waist and the sandals on his feet.
2 Samuel 20:9-10
New Living Translation
9 “How are you, my cousin?” Joab said and took him by the beard with his right hand as though to kiss him. 10 Amasa didn’t notice the dagger in his left hand, and Joab stabbed him in the stomach with it so that his insides gushed out onto the ground. Joab did not need to strike again, and Amasa soon died. Joab and his brother Abishai left him lying there and continued after Sheba.
Read full chapter
2 Samuel 20:9-10
New International Version
9 Joab said to Amasa, “How are you, my brother?” Then Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. 10 Amasa was not on his guard against the dagger(A) in Joab’s(B) hand, and Joab plunged it into his belly, and his intestines spilled out on the ground. Without being stabbed again, Amasa died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bikri.
2 Samuel 3:26-27
New Living Translation
26 Joab then left David and sent messengers to catch up with Abner, asking him to return. They found him at the well of Sirah and brought him back, though David knew nothing about it. 27 When Abner arrived back at Hebron, Joab took him aside at the gateway as if to speak with him privately. But then he stabbed Abner in the stomach and killed him in revenge for killing his brother Asahel.
Read full chapter
2 Samuel 3:26-27
New International Version
26 Joab then left David and sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern at Sirah. But David did not know it. 27 Now when Abner(A) returned to Hebron, Joab took him aside into an inner chamber, as if to speak with him privately. And there, to avenge the blood of his brother Asahel, Joab stabbed him(B) in the stomach, and he died.(C)
Esther 1:19
New Living Translation
19 “So if it please the king, we suggest that you issue a written decree, a law of the Persians and Medes that cannot be revoked. It should order that Queen Vashti be forever banished from the presence of King Xerxes, and that the king should choose another queen more worthy than she.
Read full chapter
Esther 1:19
New International Version
19 “Therefore, if it pleases the king,(A) let him issue a royal decree and let it be written in the laws of Persia and Media, which cannot be repealed,(B) that Vashti is never again to enter the presence of King Xerxes. Also let the king give her royal position to someone else who is better than she.
1 Kings 2:44
New Living Translation
44 The king also said to Shimei, “You certainly remember all the wicked things you did to my father, David. May the Lord now bring that evil on your own head.
Read full chapter
1 Kings 2:44
New International Version
44 The king also said to Shimei, “You know in your heart all the wrong(A) you did to my father David. Now the Lord will repay you for your wrongdoing.
2 Samuel 17:25
New Living Translation
25 Absalom had appointed Amasa as commander of his army, replacing Joab, who had been commander under David. (Amasa was Joab’s cousin. His father was Jether,[a] an Ishmaelite.[b] His mother, Abigail daughter of Nahash, was the sister of Joab’s mother, Zeruiah.)
Read full chapterFootnotes
- 17:25a Hebrew Ithra, a variant spelling of Jether.
- 17:25b As in some Greek manuscripts (see also 1 Chr 2:17); Hebrew reads an Israelite.
2 Samuel 17:25
New International Version
25 Absalom had appointed Amasa(A) over the army in place of Joab. Amasa was the son of Jether,[a](B) an Ishmaelite[b] who had married Abigail,[c] the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.
Footnotes
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Ithra, a variant of Jether
- 2 Samuel 17:25 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Chron. 2:17); Hebrew and other Septuagint manuscripts Israelite
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Abigal, a variant of Abigail
2 Samuel 4:11
New Living Translation
11 How much more should I reward evil men who have killed an innocent man in his own house and on his own bed? Shouldn’t I hold you responsible for his blood and rid the earth of you?”
Read full chapter
2 Samuel 4:11
New International Version
11 How much more—when wicked men have killed an innocent man in his own house and on his own bed—should I not now demand his blood(A) from your hand and rid the earth of you!”
2 Samuel 3:37
New Living Translation
37 So everyone in Judah and all Israel understood that David was not responsible for Abner’s murder.
Read full chapter
2 Samuel 3:37
New International Version
37 So on that day all the people there and all Israel knew that the king had no part(A) in the murder of Abner son of Ner.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.